L.A. Made Me Letras Tradução em Português

On the verse, use power chords if you know 'em.
No verso, use acordes poderosos se você os conhece.
Baby, baby one without a name
Querido, querido, um sem nome
Can't you see they're pouring you down the drain
Você não vê que eles estão jogando você no ralo
I know, I know, I know, I know
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
Painted lady, crying their on the side
Senhora pintada, chorando ao lado
Poured her heart out, kissing him for a ride
Derramou seu coração, beijando-o para um passeio
I know, I know, I know, I know
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
I know, I know, I know
Eu sei, eu sei, eu sei
Tell me, tell me why are in it for the dough?
Diga-me, diga-me, por que está nisso pela massa?
Tell me, tell me why are you selling out your soul?
Diga-me, diga-me, por que você está vendendo sua alma?
Tell me, tell me why my baby?
Diga-me, diga-me por que meu bebê?
I'll do it, I'll do it, I'll do it, I'll do what you say
Eu farei isso, eu farei isso, eu farei isso, eu farei o que você diz
L.A, L.A why are you tearing her apart?
LA, LA, por que você a está destruindo?
L.A, L.A why are you spitting on her heart?
LA, LA, por que você está cuspindo no coração dela?
L.A, L.A why so shady?
LA, LA, por que tão sombrio?
She said: L.A made me
Ela disse: L.A me fez
She said: L.A made me
Ela disse: L.A me fez
Stranger, stranger told you what to say
Estranho, estranho lhe disse o que dizer
Left and dangered, took all your money
Deixado e em perigo, levou todo o seu dinheiro
I know, I know, I know, I know
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
Maybe, maybe leave without a sound
Talvez, talvez saia sem fazer barulho
Watch yourself, L.A. don't mess around
Cuidado, Los Angeles não mexa
I know, I know, I know, I know (Do you really understand?)
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei (você realmente entende?)
I know, I know, I know
Eu sei, eu sei, eu sei
Tell me, tell me why are in it for the dough?
Diga-me, diga-me, por que está nisso pela massa?
Tell me, tell me why are you selling out your soul?
Diga-me, diga-me, por que você está vendendo sua alma?
Tell me, tell why my baby?
Diga-me, diga por que meu amor?
I'll do it, I'll do it, I'll do it, I'll do what you say
Eu farei isso, eu farei isso, eu farei isso, eu farei o que você diz
L.A, L.A why are you tearing her apart?
LA, LA, por que você a está destruindo?
L.A, L.A why are you spitting on her heart?
LA, LA, por que você está cuspindo no coração dela?
L.A, L.A why so shady?
LA, LA, por que tão sombrio?
I'll do it, I'll do it, I'll do it, I'll do what you say
Eu farei isso, eu farei isso, eu farei isso, eu farei o que você diz
(She said, she said:)
(Ela disse, ela disse:)
L.A won't let me go, L.A owns my soul
L.A não me deixa ir, L.A é dona da minha alma
L.A won't let me go, L.A owns my soul
L.A não me deixa ir, L.A é dona da minha alma
You pretty much get it from here on. I didn't feel like doing the "gonna get it"
Você praticamente entende daqui em diante. Eu não estava com vontade de fazer o "vou conseguir"
part. I figured out the chords by ear from this video:
parte. Eu descobri os acordes de ouvido neste vídeo:
http://www.youtube.com/watch'v=sOxE1NH1QiY
http://www.youtube.com/watch'v=sOxE1NH1QiY