Shame in You كلمات أغنية ترجمة عربية

Status: O
الحالة: O
Alice in Chains
أليس في سلاسل
Lyrics by Layne Staley
كلمات لين ستالي
Music by Jerry Cantrell, Sean Kinney, Mike Inez
موسيقى جيري كانتريل، شون كيني، مايك إينيز
From the album "Alice in Chains" Copyright 1995
من ألبوم "أليس في سلاسل" حقوق النشر 1995
Tune down half step (Eb, Ab, Db, Gb, Bb, Eb) but play chords as if in
قم بضبط نصف الخطوة (Eb، Ab، Db، Gb، Bb، Eb) ولكن اعزف على الأوتار كما لو كانت في
Intro: D D/C# D/C A (play in this order: Base note, 4, 3, 2)
المقدمة: D D/C# D/C A (تشغيل بهذا الترتيب: النوتة الأساسية، 4، 3، 2)
Lead Riff: Bb|----12--12b-(14)-12-----
ريف الرصاص: Bb|----12--12b-(14)-12-----
Verse 1:
الآية 1:
D D\C# D\C
د د\ج# د\ج
When I waken, And I'm achin', Time for sleepin', yeah
عندما أستيقظ، وأنا أتألم، حان وقت النوم، نعم
D D\C# D\C
د د\ج# د\ج
A When I'm sayin', Time
ج: عندما أقول، الوقت
to go and, I've been hurtin', yeah
للذهاب، ولقد كنت يتألم، نعم
D D\C# D\C A
د د\ج# د\ج أ
When I'm layin', I'm still trying, Concentrating on dyin', yeah
عندما أستلقي، مازلت أحاول، وأركز على الموت، نعم
Chorus:
جوقة:
D F# F A (pick out, don't strum)
D F# FA (اختر، لا تعزف على أوتار الآلة الموسيقية)
You're right as rain
أنت على حق مثل المطر
But you're wrong to blame
لكنك مخطئ في إلقاء اللوم
Agreed my crime's the same
اتفقنا على أن جريمتي هي نفسها
My sin's I'll claim
خطيئتي سوف أدعي
Give you back shed pain
أعطيك تسليط الألم مرة أخرى
Go find a place for own shame, yeah
اذهب وابحث عن مكان لتشعر فيه بالعار، نعم
So you can deal
حتى تتمكن من التعامل
With this thing unreal
مع هذا الشيء غير واقعي
No one made you feel any hurt, yeah
لم يشعرك أحد بأي أذى، نعم
Verse 2:
الآية 2:
Body's movin', Only Provin',
يتحرك الجسم، ويثبت فقط،
No one heeds to move
لا أحد يلتفت إلى التحرك
Still believin', Yet mistaken,
ما زلت مؤمنًا، ومع ذلك مخطئًا،
All God's children, yeah
كل أبناء الله، نعم
And I must say, I was stupid
ويجب أن أقول أنني كنت غبيًا
Selfishly she consumed, yeah
لقد استهلكت بأنانية، نعم
Chorus:
جوقة:
And you must change, patterns all we trained
ويجب عليك تغيير الأنماط التي قمنا بتدريبها
or n'er regain peace you seek
أو لن تستعيد السلام الذي تسعى إليه
Now you hear me, for the things I see
الآن تسمعني، للأشياء التي أرى
Yeah, I believe in inner peace, yeah
نعم، أنا أؤمن بالسلام الداخلي، نعم
Bridge:
الجسر:
Throw out, Blow up, Hold in
رمي، تفجير، عقد في
Show fine, No signs, Grow Blind
تظهر بشكل جيد، لا توجد علامات، تصبح أعمى
| D |D/C# | D\C | A | F | F# | C | G |
| د |د/ج# | د\ج | أ | ف | ف # | ج | ز |
Any corrections welcome. This is my first posting, so forgive me for not
نرحب بأي تصحيحات. هذه أول مشاركة لي، لذا اعذروني على عدم ذلك
entirely knowing what I'm doing. I am also posting tab for Dead Can Dance
أعرف تماما ما أفعله. أقوم أيضًا بنشر علامة تبويب لـ Dead Can Dance
and Bad Examples. Does anyone out there no anymore Reverend Horton Heat or
والأمثلة السيئة. هل لم يعد أي شخص هناك هو القس هورتون هيت أو
Dead Milkmen songs? Please post!!! Thanx.
أغاني Dead Milkmen؟ من فضلك انشر !!! ثانكس.