Shame in You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Status: O
Durum: Ç
Alice in Chains
Alice Zincirlerde
Lyrics by Layne Staley
Layne Staley'in sözleri
Music by Jerry Cantrell, Sean Kinney, Mike Inez
Müzik: Jerry Cantrell, Sean Kinney, Mike Inez
From the album "Alice in Chains" Copyright 1995
"Alice in Chains" albümünden Telif Hakkı 1995
Tune down half step (Eb, Ab, Db, Gb, Bb, Eb) but play chords as if in
Yarım adımı (Eb, Ab, Db, Gb, Bb, Eb) azaltın ancak akorları sanki
Intro: D D/C# D/C A (play in this order: Base note, 4, 3, 2)
Giriş: D D/C# D/C A (şu sırayla çalın: Temel nota, 4, 3, 2)
Lead Riff: Bb|----12--12b-(14)-12-----
Baş Riff: Bb|----12--12b-(14)-12-----
Verse 1:
Ayet 1:
D D\C# D\C
D D\C# D\C
When I waken, And I'm achin', Time for sleepin', yeah
Uyandığımda ve ağrıyorum, uyku zamanı, evet
D D\C# D\C
D D\C# D\C
A When I'm sayin', Time
A Zaman dediğimde
to go and, I've been hurtin', yeah
gitmek için ve canım acıyor, evet
D D\C# D\C A
D D\C# D\C A
When I'm layin', I'm still trying, Concentrating on dyin', yeah
Uzandığımda hâlâ deniyorum, ölmeye konsantre oluyorum, evet
Chorus:
Koro:
D F# F A (pick out, don't strum)
D F# F A (seç, tıngırdatma)
You're right as rain
Yağmur kadar haklısın
But you're wrong to blame
Ama suçlamakta yanılıyorsun
Agreed my crime's the same
Kabul ediyorum suçum aynı
My sin's I'll claim
Benim günahım, iddia edeceğim
Give you back shed pain
Sana dökülen acıyı geri ver
Go find a place for own shame, yeah
Git kendi utancın için bir yer bul, evet
So you can deal
Yani anlaşabilirsin
With this thing unreal
Bu şey gerçek değilken
No one made you feel any hurt, yeah
Kimse seni incitmedi, evet
Verse 2:
Ayet 2:
Body's movin', Only Provin',
Beden hareket ediyor, Sadece kanıtlanıyor,
No one heeds to move
Kimse hareket etmeye aldırış etmiyor
Still believin', Yet mistaken,
Hala inanıyorum, Yine de yanılıyorum,
All God's children, yeah
Bütün Tanrı'nın çocukları, evet
And I must say, I was stupid
Ve şunu söylemeliyim ki aptaldım
Selfishly she consumed, yeah
Bencilce tüketti, evet
Chorus:
Koro:
And you must change, patterns all we trained
Ve değiştirmeliyiz, eğittiğimiz tüm kalıpları
or n'er regain peace you seek
ya da aradığınız huzuru geri kazanamazsınız
Now you hear me, for the things I see
Şimdi gördüğüm şeyler için beni duyuyorsun
Yeah, I believe in inner peace, yeah
Evet, iç huzura inanıyorum, evet
Bridge:
Köprü:
Throw out, Blow up, Hold in
Dışarı atın, havaya uçurun, tutun
Show fine, No signs, Grow Blind
İyi göster, İşaret yok, Kör ol
| D |D/C# | D\C | A | F | F# | C | G |
| D |D/C# | D\C | bir | F | F# | C | G |
Any corrections welcome. This is my first posting, so forgive me for not
Herhangi bir düzeltme memnuniyetle karşılanır. Bu benim ilk paylaşımım o yüzden yazmadığım için beni bağışlayın
entirely knowing what I'm doing. I am also posting tab for Dead Can Dance
ne yaptığımı tamamen biliyorum. Ayrıca Dead Can Dance'in sekmesini de yayınlıyorum
and Bad Examples. Does anyone out there no anymore Reverend Horton Heat or
ve Kötü Örnekler. Artık orada Rahip Horton Heat olmayan kimse var mı?
Dead Milkmen songs? Please post!!! Thanx.
Ölü Sütçü şarkıları? Lütfen yayınlayın!!! Teşekkürler.