Hab ich recht Versuri Traducere în Română

Argh, hor mir auf, du,
Argh, oprește-mă, tu,
da brauchen wir gar nicht von anfangen... Obwohl, doch!
Nici nu trebuie să începem de acolo... Deși, da!
Veganer! (oder, oder!?) und immer diese Maut-Kontrollen
Vegani! (sau, sau!?) și întotdeauna aceste controale de taxare
Wir haben die Schnauze voll;
Ne-am săturat;
Ganze sechs Euro kostet jetzt ein Nacht-Unterhemd
Un tricou de noapte costă acum în total șase euro
Das sind zwolf Mark oder 800 Yen;
Adică douăsprezece mărci sau 800 de yeni;
Ich kann heute nicht, "ich werde vom System unterdruckt"
Nu pot astăzi, „Sunt oprimat de sistem”
Twitter ich und lehn mich zuruck;
Twitt și stau pe spate;
Denn seitdem meine Frau mich verlies ist mir klar
Pentru că de când soția mea m-a părăsit, mi-e clar
Die Politik hat versagt;
Politica a eșuat;
Die Medien lugen, aber ich durchschaue den Trick
Mass-media minte, dar văd prin truc
Wenn du sagst ich soll nicht alles glauben, glaub ich dir nicht;
Dacă spui că nu ar trebui să cred totul, nu te cred;
Ich gucke jeden Tag Fernsehen, bis 20 Uhr 04
Mă uit la televizor în fiecare zi până la 8:04 p.m
Um drauf zu warten, dass es aufhort mich zu manipulieren;
Să aștept să înceteze să mă manipuleze;
Wach doch auf, ich sag nur NSA, AKW, CDU, ARD Und TKKG;
Trezeste-te, eu zic doar NSA, AKW, CDU, ARD si TKKG;
Und mit ernsten Worten sag ich meinem Erstgeborenen
Și cu cuvinte serioase îi spun întâiului meu născut
Banken waren cool, doch dann sind sie Kommerz geworden;
Băncile erau cool, dar apoi au devenit comerciale;
ridge
creasta
Ich wiederhole mich nur ungern (wie bitte?);
Urasc sa ma repet (ma scuzati?);
Ich wiederhole mich nur ungern (wie bitte?);
Urasc sa ma repet (ma scuzati?);
Ich wiederhole mich nur ungern (wie bitte?);
Urasc sa ma repet (ma scuzati?);
Ich wiederho- ich wiederho- ich wiederhoooo-;
repet- repet- repethoooo-;
horus
horus
Was ist blos mit den Behorden los?
Ce e în neregulă cu autoritățile?
Hab ich Recht?
am dreptate?
ACAB auser Sherlock Holmes
ACAB, cu excepția lui Sherlock Holmes
Hab ich Recht?
am dreptate?
Wie weit gehen die da oben noch?
Cât de departe vor merge acolo sus?
Hab ich Recht?
am dreptate?
ACAB auser Robo-Cop;
ACAB cu excepția Robo-Cop;
Hab ich Recht?
am dreptate?
Ich habe das Recht mich zu beschweren
Am dreptul să mă plâng
Ich kenn alle Gesetzeszeilen
Cunosc fiecare linie de lege
Auser das Recht zu schweigen;
Cu excepția dreptului de a păstra tăcerea;
(Wie- wie- wie bitte?)
(Cum-cum-ce?)
Auser das Recht zu schweigen;
Cu excepția dreptului de a păstra tăcerea;
(Wie- wie- wie bitte?)
(Cum-cum-ce?)
Jetzt mal ganz im Ernst: Obama! (oder, oder!?)
Acum serios: Obama! (sau, sau!?)
Und immer dieser 70-ger Trend, ich bin ein friedlicher Mensch
Și întotdeauna această tendință din anii 70, sunt o persoană pașnică
Aber Morder sollten alle einen qualvollen Tod sterben
Dar ucigașii ar trebui să moară cu toții de o moarte dureroasă
Damit sie ihre Lektion lernen;
Ca să-și învețe lecția;
Probieren geht uber Studieren
Să încerci este mai important decât să studiezi
Ich hab jetzt funf Jahre Politik probiert und Bucher gemieden;
Am încercat politica de cinci ani și am evitat cărțile;
Meine sachliche Probleman*lyse ergibt:
Analiza mea faptică a problemei arată:
Bringt den Fuhrungseliten endlich die Pyrokratie;
Aduceți în sfârșit pirocrația elitelor de conducere;
Gegen die Bullen wird es Zeit, die Faust zu erheben
Este timpul să ridici pumnul împotriva Taurilor
Wenn sie noch einmal meinen Kindern das Rauchen verwehren;
Dacă îmi opresc copiii să mai fumeze;
Ja ich habe ein Problem mit Autoritaten
Da, am o problemă cu autoritatea
Ich kann es nicht buchstabieren, denn ich vertrau keinen Lehrern;
Nu o pot scrie pentru că nu am încredere în profesori;
Fur mich sind Leute die Uniform tragen feiger Schmutz
Pentru mine, oamenii care poartă uniforme sunt murdărie lași
Rufen ich und meine Freunde im schwarzen Einheits-Look;
Eu și prietenii mei strigăm în uniforma neagră;
Kaliba69 ich ficke den Staat
Kaliba69 Mă dracului cu statul
Doppelkorn und mindestens Triple-Moral;
Standarde duble și cel puțin standarde triple;
ridge
creasta
Ich wiederhole mich nur ungern (wie bitte?);
Urasc sa ma repet (ma scuzati?);
Ich wiederhole mich nur ungern (wie bitte?);
Urasc sa ma repet (ma scuzati?);
Ich wiederhole mich nur ungern (wie bitte?);
Urasc sa ma repet (ma scuzati?);
Ich wiederho- ich wiederho- ich wiederhoooo-;
repet- repet- repethoooo-;
horus
horus
Was ist blos mit den Behorden los?
Ce e în neregulă cu autoritățile?
Hab ich Recht?
am dreptate?
ACAB auser Sherlock Holmes
ACAB, cu excepția lui Sherlock Holmes
Hab ich Recht?
am dreptate?
Wie weit gehen die da oben noch?
Cât de departe vor merge acolo sus?
Hab ich Recht?
am dreptate?
ACAB auser Robo-Cop;
ACAB cu excepția Robo-Cop;
Hab ich Recht?
am dreptate?
Ich habe das Recht mich zu beschweren
Am dreptul să mă plâng
Ich kenn alle Gesetzeszeilen
Cunosc fiecare linie de lege
Auser das Recht zu schweigen;
Cu excepția dreptului de a păstra tăcerea;
(Wie- wie- wie bitte?)
(Cum-cum-ce?)
Auser das Recht zu schweigen;
Cu excepția dreptului de a păstra tăcerea;
(Wie- wie- wie bitte?)
(Cum-cum-ce?)
N.C.
N.C.
Und ich sag das nicht noch einmal... Na gut, einmal noch:
Și nu voi mai spune asta... Bine, încă o dată:
ridge
creasta
Ich wiederhole mich nur ungern (Wir sind dagegen);
Urasc sa ma repet (Suntem impotriva);
Ich wiederhole mich nur ungern (Wir sind dagegen);
Urasc sa ma repet (Suntem impotriva);
Ich wiederhole mich nur ungern (Ich wiederhole mich nur ungern);
I hate to repeat myself (Urăsc să mă repete);
Ich wiederho- ich wiederho- ich wiederhoooo-;
repet- repet- repethoooo-;
Ich wiederhole mich nur ungern (wie bitte?);
Urasc sa ma repet (ma scuzati?);
Ich wiederhole mich nur ungern (wie bitte?);
Urasc sa ma repet (ma scuzati?);
Ich wiederhole mich nur ungern (wie bitte?);
Urasc sa ma repet (ma scuzati?);
Ich wiederho- ich wiederho- ich wiederhoooo-;
repet- repet- repethoooo-;
horus
horus
Was ist blos mit den Behorden los?
Ce e în neregulă cu autoritățile?
Hab ich Recht?
am dreptate?
ACAB auser Sherlock Holmes
ACAB, cu excepția lui Sherlock Holmes
Hab ich Recht?
am dreptate?
Wie weit gehen die da oben noch?
Cât de departe vor merge acolo sus?
Hab ich Recht?
am dreptate?
ACAB auser Robo-Cop;
ACAB cu excepția Robo-Cop;
Hab ich Recht?
am dreptate?
Ich habe das Recht mich zu beschweren
Am dreptul să mă plâng
Ich kenn alle Gesetzeszeilen
Cunosc fiecare linie de lege
Auser das Recht zu schweigen;
Cu excepția dreptului de a păstra tăcerea;
(Wie- wie- wie bitte?)
(Cum-cum-ce?)
Auser das Recht zu schweigen;
Cu excepția dreptului de a păstra tăcerea;
(Wie- wie- wie bitte?)
(Cum-cum-ce?)