Racecars Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Last Stop Suburbia
Son Durak Banliyö
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Anahtar: A
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: A-Bm-D-E- x2
Giriş: A-Bm-D-E- x2
Verse 1:
Ayet 1:
I met this girl the other day
Geçen gün bu kızla tanıştım
Sitting alone on the Wednesday train
Çarşamba treninde yalnız oturmak
I said what's wrong you look so sad
Ne oldu dedim, çok üzgün görünüyorsun
She said she's got something inside
İçinde bir şey olduğunu söyledi
That she's not willing to confide
Onun güvenmeye istekli olmadığını
So I said can I give some free advice
Ben de dedim ki, bedava tavsiye verebilir miyim?
Refrain 1:
Kaçınma 1:
Don't worry about your
senin için endişelenme
problems now baby cuz
şimdi sorunlar var bebeğim çünkü
They just don't matter when
Sadece ne zaman oldukları önemli değil
it comes down to the fact
gerçek şu ki
That everybody's got
Herkesin sahip olduğu
problems now baby
şimdi sorun var bebeğim
And life's too short to
Ve hayat çok kısa
F#m D E(hold)
F#m D E(basılı tutun)
keep them bottled up inside
onları içeride şişelenmiş halde tut
Chorus 1:
Koro 1:
Cuz I know
Çünkü biliyorum
When life feels like
Hayat böyle hissettirdiğinde
a racecar speeding down
hızlanan bir yarış arabası
It's one way street
Bu tek yönlü bir sokak
That I'll go Anywhere
Her yere gideceğimi
that feels like heaven
bu cennet gibi hissettiriyor
down this one way street
bu tek yönlü caddede
Cuz I know that
Çünkü bunu biliyorum
Dm(Hold)
Dm(Basılı tutun)
everything will be fine
her şey yoluna girecek
Post Chorus: A-Bm-D-E- x2
Koro Sonrası: A-Bm-D-E- x2
Verse 2:
Ayet 2:
I met this guy
Bu adamla tanıştım
the other day
geçen gün
Sitting alone on
Tek başına oturmak
the Sunday train
Pazar treni
Dressed up with
İle giyinmiş
nowhere left to go
gidecek hiçbir yer kalmadı
He said if there's one
Eğer varsa dedi
thing that I've learned
öğrendiğim şey
Through all these cigarettes
Bütün bu sigaralar sayesinde
I've burned You've got
ben yandım sende var
to stop and look around
durup etrafa bakmak
Refrain 2:
Kaçınma 2:
He said that hindsight's
O, geriye bakışın
clearer than a crystal ball
kristal küreden daha net
If he had the chance he would
Eğer şansı olsaydı yapardı
stop and do it all over again
dur ve her şeyi yeniden yap
Cuz when you're waiting
Çünkü sen beklerken
for the sound of the gavel
tokmağın sesi için
You don't want it to
Bunu istemiyorsun
end with a fistful
bir yumrukla bitirmek
D E(Hold)
D E(Basılı tutun)
of regrets inside
içimdeki pişmanlıklar
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Guitar Solo: A-D-E-- x3, D--E--
Solo Gitar: A-D-E-- x3, D--E--
Chorus 2:
Koro 2:
Cuz I know
Çünkü biliyorum
When life feels like
Hayat böyle hissettirdiğinde
a racecar speeding down
hızlanan bir yarış arabası
It's one way street
Bu tek yönlü bir sokak
That I'll go Anywhere
Her yere gideceğimi
that feels like heaven
bu cennet gibi hissettiriyor
down this one way street
bu tek yönlü caddede
Cuz I know
Çünkü biliyorum
When life feels like
Hayat böyle hissettirdiğinde
a racecar speeding down
hızlanan bir yarış arabası
It's one way street
Bu tek yönlü bir sokak
That I'll go Anywhere
Her yere gideceğimi
that feels like heaven
bu cennet gibi hissettiriyor
down this one way street
bu tek yönlü caddede
Cuz I know that
Çünkü bunu biliyorum
Dm(Hold) A(hold)
Dm(Basılı tutun) A(basılı tutun)
everything will be fine
her şey yoluna girecek