Bend or Break Текст Песни Перевод на Русский

prechorus like this:
прехорус такой:
F#5(hold) F#5 (x 9 11 11 x x)
F#5(удерживать) F#5 (х 9 11 11 х х)
So can we stop pretending
Так можем ли мы перестать притворяться
D5 (hold) D5
Д5 (удерживать) Д5
That the world is never ending?
Что мир бесконечен?
F#5 (hold) F#5(x91111xx) E5
F#5 (удерживать) F#5(x91111xx) E5
Will you try to find a way to believe?
Попытаешься ли ты найти способ поверить?
You can also play the chorus as D (xx232) A (x02220) E (x22100) B5 (x244xx) if you
Вы также можете сыграть припев как D (xx232) A (x02220) E (x22100) B5 (x244xx), если вы
prefer. Either one works. (I think Brent mostly plays it that way. I just prefer this way)
предпочитаю. Любой из них работает. (Я думаю, что Брент в основном так играет. Просто я предпочитаю так)
B5-799xxx or x244xx
B5-799xxx или x244xx
G5-x 10 12 12 x x or 355xxx or 3x0033 (depends on how you play the chorus)
G5-x 10 12 12 x x или 355xxx или 3x0033 (зависит от того, как вы играете припев)
Intro: A
Введение: А
It might take years for you to miss me
Возможно, тебе понадобятся годы, чтобы скучать по мне.
Truth is I'm alone in this city
Правда в том, что я один в этом городе
I'm broke hey, I'm gonna wait
Я сломлен, эй, я подожду
I just deal with things in my own way
Я просто разбираюсь с вещами по-своему
Please know you're my only ambition
Пожалуйста, знай, что ты моя единственная амбиция
I agree that we needed intermission
Я согласен, что нам нужен антракт
But one day we're gonna say
Но однажды мы скажем
We need each other okay
Мы нужны друг другу, окей
So can we stop pretending
Так можем ли мы перестать притворяться
That the world is never ending?
Что мир бесконечен?
Will you try to find a way to believe?
Попытаешься ли ты найти способ поверить?
That I don't think you're gonna change
Я не думаю, что ты собираешься измениться
(You better start believing)
(Лучше начать верить)
So, you'll be the one to bend
Итак, ты будешь тем, кто согнется
I'll be the one who breaks
Я буду тем, кто сломается
I don't think you're gonna change
Я не думаю, что ты собираешься измениться
(You better start believing)
(Лучше начать верить)
So, you'll be the one to bend
Итак, ты будешь тем, кто согнется
I'll be the one who breaks
Я буду тем, кто сломается
Right now seems time is the reason
Сейчас кажется, что время является причиной
Another day, another week, another season
Еще один день, еще одна неделя, еще один сезон
New year hey, New me hey
Новый год, эй, Новый я, эй
It's not much but I know that we've both changed
Это немного, но я знаю, что мы оба изменились
Wanna be real fake, try to pretend
Хочешь быть настоящей фальшивкой, попробуй притвориться.
Maybe you, maybe me, baby we can
Может быть, ты, может быть, я, детка, мы можем
Try some day, we could say
Попробуй когда-нибудь, мы могли бы сказать
We've got each other okay
У нас есть друг друга, все в порядке
So can we stop pretending
Так можем ли мы перестать притворяться
That the world is never ending?
Что мир бесконечен?
Will you try to find a way to believe?
Попытаешься ли ты найти способ поверить?
That I don't think you're gonna change
Я не думаю, что ты собираешься измениться
(You better start believing)
(Лучше начать верить)
So, you'll be the one to bend
Итак, ты будешь тем, кто согнется
I'll be the one who breaks
Я буду тем, кто сломается
I don't think you're gonna change
Я не думаю, что ты собираешься измениться
(You better start believing)
(Лучше начать верить)
So, you'll be the one to bend
Итак, ты будешь тем, кто согнется
I'll be the one who breaks
Я буду тем, кто сломается
When you're left alone
Когда ты остался один
With nowhere to go
Некуда идти
I'll leave the light on if you wanna come home
Я оставлю свет включенным, если ты хочешь вернуться домой
But I don't think you're gonna change
Но я не думаю, что ты изменишься
(You better start believing)
(Лучше начать верить)
So, you'll be the one to bend
Итак, ты будешь тем, кто согнется
I'll be the one who breaks
Я буду тем, кто сломается
You needed space
Вам нужно пространство
Well, you got it now
Ну, теперь ты это понял
Are you doing okay?
У тебя все в порядке?
I love you and I hate you the same
Я люблю тебя и ненавижу тебя одинаково
And maybe that's the way it'll stay
И, возможно, так оно и останется
So can we stop pretending
Так можем ли мы перестать притворяться
That the world is never ending?
Что мир бесконечен?
Will you try to find a way to believe?
Попытаешься ли ты найти способ поверить?
That I don't think you're gonna change
Я не думаю, что ты собираешься измениться
(You better start believing)
(Лучше начать верить)
So, you'll be the one to bend
Итак, ты будешь тем, кто согнется
I'll be the one who breaks
Я буду тем, кто сломается
I don't think you're gonna change
Я не думаю, что ты собираешься измениться
(You better start believing)
(Лучше начать верить)
So, you'll be the one to bend
Итак, ты будешь тем, кто согнется
I'll be the one who breaks
Я буду тем, кто сломается
When you're left alone
Когда ты остался один
With nowhere to go
Некуда идти
I'll leave the light on if you wanna come home
Я оставлю свет включенным, если ты хочешь вернуться домой
But I don't think you're gonna change
Но я не думаю, что ты изменишься
(You better start believing)
(Лучше начать верить)
So, you'll be the one to bend
Итак, ты будешь тем, кто согнется
I'll be the one who breaks
Я буду тем, кто сломается
Outro: A
Аутро: А