Bend or Break Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

prechorus like this:
ön koro şöyle:
F#5(hold) F#5 (x 9 11 11 x x)
F#5(basılı tutun) F#5 (x 9 11 11 x x)
So can we stop pretending
Öyleyse numara yapmayı bırakabilir miyiz?
D5 (hold) D5
D5 (basılı tutun) D5
That the world is never ending?
Dünyanın hiç bitmeyeceğini mi?
F#5 (hold) F#5(x91111xx) E5
F#5 (basılı tutun) F#5(x91111xx) E5
Will you try to find a way to believe?
İnanmanın bir yolunu bulmaya çalışacak mısın?
You can also play the chorus as D (xx232) A (x02220) E (x22100) B5 (x244xx) if you
İsterseniz nakaratı D (xx232) A (x02220) E (x22100) B5 (x244xx) olarak da çalabilirsiniz.
prefer. Either one works. (I think Brent mostly plays it that way. I just prefer this way)
tercih edin. İkisinden biri işe yarar. (Brent'in çoğunlukla bu şekilde oynadığını düşünüyorum. Ben sadece bu yolu tercih ediyorum)
B5-799xxx or x244xx
B5-799xxx veya x244xx
G5-x 10 12 12 x x or 355xxx or 3x0033 (depends on how you play the chorus)
G5-x 10 12 12 x x veya 355xxx veya 3x0033 (nakaratı nasıl çaldığınıza bağlıdır)
Intro: A
Giriş: A
It might take years for you to miss me
Beni özlemen yıllar alabilir
Truth is I'm alone in this city
Gerçek şu ki bu şehirde yalnızım
I'm broke hey, I'm gonna wait
Meteliksizim hey, bekleyeceğim
I just deal with things in my own way
Olayları kendi yöntemimle hallediyorum
Please know you're my only ambition
Lütfen bil ki sen benim tek tutkumsun
I agree that we needed intermission
Araya ihtiyacımız olduğuna katılıyorum
But one day we're gonna say
Ama bir gün şunu söyleyeceğiz:
We need each other okay
birbirimize ihtiyacımız var tamam mı
So can we stop pretending
Öyleyse numara yapmayı bırakabilir miyiz?
That the world is never ending?
Dünyanın hiç bitmeyeceğini mi?
Will you try to find a way to believe?
İnanmanın bir yolunu bulmaya çalışacak mısın?
That I don't think you're gonna change
Değişeceğini sanmıyorum
(You better start believing)
(İnanmaya başlasan iyi olur)
So, you'll be the one to bend
Yani eğilecek olan sen olacaksın
I'll be the one who breaks
Kırılan ben olacağım
I don't think you're gonna change
Değişeceğini sanmıyorum
(You better start believing)
(İnanmaya başlasan iyi olur)
So, you'll be the one to bend
Yani eğilecek olan sen olacaksın
I'll be the one who breaks
Kırılan ben olacağım
Right now seems time is the reason
Şu anda bunun nedeni zaman gibi görünüyor
Another day, another week, another season
Başka bir gün, başka bir hafta, başka bir mevsim
New year hey, New me hey
Yeni yıl hey, yeni ben hey
It's not much but I know that we've both changed
Çok fazla değil ama ikimizin de değiştiğini biliyorum
Wanna be real fake, try to pretend
Gerçekten sahte olmak istiyorum, rol yapmaya çalış
Maybe you, maybe me, baby we can
Belki sen, belki ben, bebeğim yapabiliriz
Try some day, we could say
Bir gün dene, diyebiliriz
We've got each other okay
Birbirimize sahibiz tamam
So can we stop pretending
Öyleyse numara yapmayı bırakabilir miyiz?
That the world is never ending?
Dünyanın hiç bitmeyeceğini mi?
Will you try to find a way to believe?
İnanmanın bir yolunu bulmaya çalışacak mısın?
That I don't think you're gonna change
Değişeceğini sanmıyorum
(You better start believing)
(İnanmaya başlasan iyi olur)
So, you'll be the one to bend
Yani eğilecek olan sen olacaksın
I'll be the one who breaks
Kırılan ben olacağım
I don't think you're gonna change
Değişeceğini sanmıyorum
(You better start believing)
(İnanmaya başlasan iyi olur)
So, you'll be the one to bend
Yani eğilecek olan sen olacaksın
I'll be the one who breaks
Kırılan ben olacağım
When you're left alone
Yalnız kaldığında
With nowhere to go
Gidecek hiçbir yeri olmayan
I'll leave the light on if you wanna come home
Eve gelmek istersen ışığı açık bırakacağım
But I don't think you're gonna change
Ama değişeceğini sanmıyorum
(You better start believing)
(İnanmaya başlasan iyi olur)
So, you'll be the one to bend
Yani eğilecek olan sen olacaksın
I'll be the one who breaks
Kırılan ben olacağım
You needed space
Boşluğa ihtiyacın vardı
Well, you got it now
Eh, şimdi anladın
Are you doing okay?
İyi misin?
I love you and I hate you the same
seni seviyorum ve senden aynı şekilde nefret ediyorum
And maybe that's the way it'll stay
Ve belki de bu böyle kalacak
So can we stop pretending
Öyleyse numara yapmayı bırakabilir miyiz?
That the world is never ending?
Dünyanın hiç bitmeyeceğini mi?
Will you try to find a way to believe?
İnanmanın bir yolunu bulmaya çalışacak mısın?
That I don't think you're gonna change
Değişeceğini sanmıyorum
(You better start believing)
(İnanmaya başlasan iyi olur)
So, you'll be the one to bend
Yani eğilecek olan sen olacaksın
I'll be the one who breaks
Kırılan ben olacağım
I don't think you're gonna change
Değişeceğini sanmıyorum
(You better start believing)
(İnanmaya başlasan iyi olur)
So, you'll be the one to bend
Yani eğilecek olan sen olacaksın
I'll be the one who breaks
Kırılan ben olacağım
When you're left alone
Yalnız kaldığında
With nowhere to go
Gidecek hiçbir yeri olmayan
I'll leave the light on if you wanna come home
Eve gelmek istersen ışığı açık bırakacağım
But I don't think you're gonna change
Ama değişeceğini sanmıyorum
(You better start believing)
(İnanmaya başlasan iyi olur)
So, you'll be the one to bend
Yani eğilecek olan sen olacaksın
I'll be the one who breaks
Kırılan ben olacağım
Outro: A
Çıkış: A