Love Lift Me Letra Traducción al Español

you in circles pulls you in pieces
tú en círculos te tira en pedazos
Bleeds you like Jesus and goes on its way
Sangra como Jesús y sigue su camino.
But it's oh so simple sometimes
Pero a veces es tan simple
Just to lay your heart open wide
Sólo para abrir tu corazón de par en par
If you wanna get to heaven then you gotta take the ride
Si quieres llegar al cielo entonces debes emprender el viaje
Chorus:
Coro:
Love lift me wherever you are
Amor levántame donde quiera que estés
Convince me I'm safe in your arms
Convénceme que estoy a salvo en tus brazos
Love lift me make sense of it all
El amor me levanta y le da sentido a todo.
Bm E A2 A2 ?? D ?? E7sus
Bm E A2 A2 ?? D ?? E7sus
Teach me to fly and don't let me fall
Enséñame a volar y no me dejes caer
Somebody told me love makes you stupid
Alguien me dijo que el amor te vuelve estúpido
Makes you go crazy makes you go blind
Te vuelve loco, te vuelve ciego.
Comes uninvited and leaves when it wants to
Viene sin ser invitado y se va cuando quiere.
Calls you at midnight and ties up your line
Te llama a medianoche y bloquea tu línea.
But it's oh so sweet when it's right (there's nothin' better)
Pero es tan dulce cuando está bien (no hay nada mejor)
And you swear you won't but you might (you're gonna try)
Y juras que no lo harás, pero es posible que lo intentes.
Gotta fumble in the dark if you wanna see the light
Tienes que buscar a tientas en la oscuridad si quieres ver la luz
Bridge:
Puente:
And when it's all said and done it's just the same for everyone
Y cuando todo está dicho y hecho, es igual para todos.
You're busy making your plans love's like a bird, baby
Estás ocupada haciendo tus planes. El amor es como un pájaro, cariño.
Flying out of your hands
Volando fuera de tus manos
(Instrumental -- same chords as CHORUS)
(Instrumental - mismos acordes que CORO)
And it's oh so hard to explain (we don't know nothin')
Y es tan difícil de explicar (no sabemos nada)
And your heart gets hold of your brain (but still we try)
Y tu corazón se apodera de tu cerebro (pero aún así lo intentamos)
Better batten down the hatches baby here we go again
Será mejor cerrar las escotillas, bebé, aquí vamos de nuevo.
Love lift me wherever you are
Amor levántame donde quiera que estés
Convince me I'm safe in your arms
Convénceme que estoy a salvo en tus brazos
Love lift me I'm waiting on you
Amor levántame, te estoy esperando
'Cause nothing can lift me the way that you do
Porque nada puede levantarme como tú lo haces
Love lift me (Lift me up, lift me up, only love can take me higher)
El amor me levanta (Levántame, levántame, sólo el amor puede llevarme más alto)
Love lift me (Lift me up, lift me up, take me to a higher ground)
Amor, levántame (Levántame, levántame, llévame a un terreno más alto)
Love lift me (only love can take me higher)
El amor me eleva (solo el amor puede llevarme más alto)
I wanna fly
quiero volar