Love Lift Me Testo Traduzione Italiana

you in circles pulls you in pieces
ti gira in tondo e ti fa a pezzi
Bleeds you like Jesus and goes on its way
Ti sanguina come Gesù e va per la sua strada
But it's oh so simple sometimes
Ma a volte è così semplice
Just to lay your heart open wide
Solo per spalancare il tuo cuore
If you wanna get to heaven then you gotta take the ride
Se vuoi andare in paradiso allora devi fare un giro
Chorus:
Coro:
Love lift me wherever you are
L'amore sollevami ovunque tu sia
Convince me I'm safe in your arms
Convincimi che sono al sicuro tra le tue braccia
Love lift me make sense of it all
L'amore sollevami, dai un senso a tutto
Bm E A2 A2 ?? D ?? E7sus
Bm MI LA2 LA2 ?? D ?? E7sus
Teach me to fly and don't let me fall
Insegnami a volare e non lasciarmi cadere
Somebody told me love makes you stupid
Qualcuno mi ha detto che l'amore ti rende stupido
Makes you go crazy makes you go blind
Ti fa impazzire, ti fa diventare cieco
Comes uninvited and leaves when it wants to
Viene senza invito e se ne va quando vuole
Calls you at midnight and ties up your line
Ti chiama a mezzanotte e occupa la tua linea
But it's oh so sweet when it's right (there's nothin' better)
Ma è così dolce quando è giusto (non c'è niente di meglio)
And you swear you won't but you might (you're gonna try)
E giuri che non lo farai ma potresti (ci proverai)
Gotta fumble in the dark if you wanna see the light
Devi brancolare nel buio se vuoi vedere la luce
Bridge:
Ponte:
And when it's all said and done it's just the same for everyone
E alla fine è così per tutti
You're busy making your plans love's like a bird, baby
Sei impegnata a fare i tuoi progetti, l'amore è come un uccellino, tesoro
Flying out of your hands
Volare dalle tue mani
(Instrumental -- same chords as CHORUS)
(Strumentale -- stessi accordi del CORO)
And it's oh so hard to explain (we don't know nothin')
Ed è davvero difficile da spiegare (non sappiamo niente)
And your heart gets hold of your brain (but still we try)
E il tuo cuore si impadronisce del tuo cervello (ma ci proviamo comunque)
Better batten down the hatches baby here we go again
Meglio chiudere i boccaporti, tesoro, ci risiamo
Love lift me wherever you are
L'amore sollevami ovunque tu sia
Convince me I'm safe in your arms
Convincimi che sono al sicuro tra le tue braccia
Love lift me I'm waiting on you
Amore sollevami, ti sto aspettando
'Cause nothing can lift me the way that you do
Perché niente può sollevarmi come fai tu
Love lift me (Lift me up, lift me up, only love can take me higher)
L'amore sollevami (sollevami, sollevami, solo l'amore può portarmi più in alto)
Love lift me (Lift me up, lift me up, take me to a higher ground)
Amore sollevami (sollevami, sollevami, portami su un terreno più alto)
Love lift me (only love can take me higher)
L'amore sollevami (solo l'amore può portarmi più in alto)
I wanna fly
Voglio volare