Love Lift Me Versuri Traducere în Română

you in circles pulls you in pieces
tu în cercuri te trage în bucăți
Bleeds you like Jesus and goes on its way
Îți sângerează ca Isus și își continuă drumul
But it's oh so simple sometimes
Dar uneori e atât de simplu
Just to lay your heart open wide
Doar pentru a-ți deschide inima larg
If you wanna get to heaven then you gotta take the ride
Dacă vrei să ajungi în rai, atunci trebuie să mergi
Chorus:
Refren:
Love lift me wherever you are
Dragostea ridică-mă oriunde ai fi
Convince me I'm safe in your arms
Convinge-mă că sunt în siguranță în brațele tale
Love lift me make sense of it all
Dragostea ridică-mă să dau sens tuturor
Bm E A2 A2 ?? D ?? E7sus
Bm E A2 A2 ?? D ?? E7sus
Teach me to fly and don't let me fall
Învață-mă să zbor și nu mă lăsa să cad
Somebody told me love makes you stupid
Cineva mi-a spus că dragostea te face prost
Makes you go crazy makes you go blind
Te face să înnebunești te face să orbești
Comes uninvited and leaves when it wants to
Vine neinvitat și pleacă când vrea
Calls you at midnight and ties up your line
Te sună la miezul nopții și îți conectează linia
But it's oh so sweet when it's right (there's nothin' better)
Dar este atât de dulce când este corect (nu este nimic mai bun)
And you swear you won't but you might (you're gonna try)
Și juri că nu vei, dar ai putea (o să încerci)
Gotta fumble in the dark if you wanna see the light
Trebuie să bâjbâi în întuneric dacă vrei să vezi lumina
Bridge:
Pod:
And when it's all said and done it's just the same for everyone
Și când totul este spus și făcut, este la fel pentru toată lumea
You're busy making your plans love's like a bird, baby
Ești ocupat să-ți faci planuri, dragostea este ca o pasăre, iubito
Flying out of your hands
Zburând din mâinile tale
(Instrumental -- same chords as CHORUS)
(Instrumental -- aceleași acorduri ca CHORUS)
And it's oh so hard to explain (we don't know nothin')
Și este atât de greu de explicat (nu știm nimic)
And your heart gets hold of your brain (but still we try)
Și inima ta prinde creierul (dar totuși încercăm)
Better batten down the hatches baby here we go again
Ar fi bine să îndepărtezi trapele, iubito, am plecat din nou
Love lift me wherever you are
Dragostea ridică-mă oriunde ai fi
Convince me I'm safe in your arms
Convinge-mă că sunt în siguranță în brațele tale
Love lift me I'm waiting on you
Iubire, ridică-mă, te aștept
'Cause nothing can lift me the way that you do
Pentru că nimic nu mă poate ridica așa cum faci tu
Love lift me (Lift me up, lift me up, only love can take me higher)
Dragostea ridică-mă (Ridică-mă, ridică-mă, doar dragostea mă poate duce mai sus)
Love lift me (Lift me up, lift me up, take me to a higher ground)
Dragostea ridică-mă (Ridică-mă, ridică-mă, du-mă pe un teren mai înalt)
Love lift me (only love can take me higher)
Dragostea mă ridică (doar iubirea mă poate duce mai sus)
I wanna fly
Vreau să zbor