Mean Streak Testo Traduzione Italiana

Verse:
Versetto:
G(III)
G(III)
Ya best to calm down, I'm not likin' tha sound of you voice
Faresti meglio a calmarti, non mi piace il suono della tua voce
G C F (1st fret)
SOL DO FA (1° tasto)
I might blow up on you, I can say I've been drunk since noon, Kaboom
Potrei prenderti in giro, posso dire che sono ubriaco da mezzogiorno, Kaboom
The boys won't take me out in public
I ragazzi non mi portano fuori in pubblico
Eb(VI)
Mib(VI)
They wanna drop me like an awkward subject
Vogliono lasciarmi come un argomento scomodo
D(once then palm mute)
D(una volta e poi muto il palmo della mano)
Let me be clear, I've a mean streak my dear
Sia chiaro, ho un carattere meschino, mia cara
Eb F(8th fret)
Mib Fa (ottavo tasto)
Everyone that I meet, i wanna stab in the ear
Tutti quelli che incontro, voglio pugnalarli all'orecchio
Chorus:
Coro:
Bb A G F(I)
SIb LA SOL FA(I)
Except you 'cause your like me
Tranne te perché sei come me
we both act miserably
entrambi ci comportiamo miseramente
Must make us happy
Deve renderci felici
it must make us happy (slide/scrap from F(VIII) to C)
deve renderci felici (diapositiva/scrap da F(VIII) a C)
verse2:
versetto2:
Fuck all these people, I can't stand the looks on their face
Fanculo tutte queste persone, non sopporto le loro espressioni
Just one more nasty glance, And I might just fuck up the place, A disgrace
Solo un'altra occhiata cattiva e potrei rovinare tutto, una vergogna
Thought I was just a basket case
Pensavo di essere solo un caso disperato
It's looking more like a kick to the face
Sembra più un calcio in faccia
Let me be clear I've a mean streak my dear
Sia chiaro, ho un carattere meschino, mia cara
Everyone that I meet I wanna punch in the ear
A tutti quelli che incontro voglio dare un pugno nell'orecchio
chorus2:
coro2:
Except you 'cause you're like me
Tranne te perché sei come me
We both act miserably
Entrambi ci comportiamo in modo miserabile
I like you 'cause you're like me
Mi piaci perché sei come me
We both act miserably
Entrambi ci comportiamo in modo miserabile
It must make us happy
Deve renderci felici
Kill 'em all
Uccidili tutti
(solo)
(assolo)