Takes a Little Time Letra Traducción al Español

Sent: Friday, December 26, 1997 1:32 PM
Enviado: viernes 26 de diciembre de 1997 13:32
Takes a little time (from "Behind the Eyes")
Toma un poco de tiempo (de "Detrás de los ojos")
by Amy Grant
por Amy Grant
roland.kalus@mainz.netsurf.de
roland.kalus@mainz.netsurf.de
Used chords:
Acordes usados:
Intro:(let ring throughout)
Introducción: (deje que suene por todas partes)
--1-(ho)-2-------4----| (play twice)
--1-(ho)-2-------4----| (jugar dos veces)
Chorus:
Coro:
It takes a little time sometimes
A veces lleva un poco de tiempo
to get your feet back on the ground
para volver a poner los pies en la tierra
It takes a little time sometimes
A veces lleva un poco de tiempo
to get the titanic turned back around
para hacer que el Titanic dé la vuelta
It takes a little time sometimes
A veces lleva un poco de tiempo
but baby you are not going down
pero bebe tu no vas a bajar
It takes more than you got right now
Se necesita más de lo que tienes ahora
give it, give it time
dale, dale tiempo
(instrumental interlude like intro)
(interludio instrumental a modo de introducción)
Verse I:
Verso I:
What's this walking through my door
¿Qué es esto caminando por mi puerta?
I know I've seen the look before
Sé que he visto la mirada antes
Sometimes on faces on the street
A veces en caras en la calle
And sometimes at the mirror looking back at me
Y a veces en el espejo mirándome
You can't fix the pain with money
No puedes arreglar el dolor con dinero.
You cant't rush a weary soul
No puedes apresurar a un alma cansada
You can't sweep it under the rug now honey
Ahora no puedes esconderlo debajo de la alfombra, cariño.
But it take not a lot to know
Pero no hace falta mucho para saberlo.
Verse II :
Verso II:
Well it may not be over my morning
Bueno, puede que no haya terminado mi mañana
But Rome wasn't build in a day
Pero Roma no se construyó en un día.
You can name that thing a thousand times
Puedes nombrar esa cosa mil veces
It won't make it go away
No hará que desaparezca
Let me put my arms around you
Déjame abrazarte
And hold you while you weep
Y abrazarte mientras lloras
We ?ve been talking and you know what, I'm sick of this talk
Hemos estado hablando y ¿sabes qué? Estoy harto de esta charla.
And it's nothing that won't keep
Y no es nada que no se mantenga
Chorus:
Coro:
Chorus freely again but modulates a whole tone up.
Coro libremente de nuevo pero modula un tono completo.
Takes a little time sometime
A veces toma un poco de tiempo
to get the....
para conseguir el....
You can't fix the pain with money
No puedes arreglar el dolor con dinero.
You cant't rush a weary soul
No puedes apresurar a un alma cansada
You can't sweep it under the rug now honey
Ahora no puedes esconderlo debajo de la alfombra, cariño.
But it take not a lot to know
Pero no hace falta mucho para saberlo.
Chorus ad lib
Coro improvisado