Takes a Little Time Letras Tradução em Português

Sent: Friday, December 26, 1997 1:32 PM
Enviado: sexta-feira, 26 de dezembro de 1997, 13h32
Takes a little time (from "Behind the Eyes")
Demora um pouco (de "Behind the Eyes")
by Amy Grant
por Amy Grant
roland.kalus@mainz.netsurf.de
roland.kalus@mainz.netsurf.de
Used chords:
Acordes usados:
Intro:(let ring throughout)
Introdução:(deixe tocar o tempo todo)
--1-(ho)-2-------4----| (play twice)
--1-(ho)-2------4----| (jogar duas vezes)
Chorus:
Refrão:
It takes a little time sometimes
Demora um pouco às vezes
to get your feet back on the ground
para colocar os pés de volta no chão
It takes a little time sometimes
Demora um pouco às vezes
to get the titanic turned back around
para fazer o Titanic virar de volta
It takes a little time sometimes
Demora um pouco às vezes
but baby you are not going down
mas querido, você não vai cair
It takes more than you got right now
É preciso mais do que você tem agora
give it, give it time
dê, dê um tempo
(instrumental interlude like intro)
(interlúdio instrumental como introdução)
Verse I:
Versículo I:
What's this walking through my door
O que é isso entrando pela minha porta
I know I've seen the look before
Eu sei que já vi esse visual antes
Sometimes on faces on the street
Às vezes em rostos na rua
And sometimes at the mirror looking back at me
E às vezes no espelho olhando para mim
You can't fix the pain with money
Você não pode consertar a dor com dinheiro
You cant't rush a weary soul
Você não pode apressar uma alma cansada
You can't sweep it under the rug now honey
Você não pode varrer isso para debaixo do tapete agora, querido
But it take not a lot to know
Mas não é preciso muito para saber
Verse II :
Versículo II:
Well it may not be over my morning
Bem, pode não ter acabado na minha manhã
But Rome wasn't build in a day
Mas Roma não foi construída em um dia
You can name that thing a thousand times
Você pode nomear essa coisa mil vezes
It won't make it go away
Isso não vai fazer isso desaparecer
Let me put my arms around you
Deixe-me colocar meus braços em volta de você
And hold you while you weep
E te abraçar enquanto você chora
We ?ve been talking and you know what, I'm sick of this talk
Estávamos conversando e quer saber, estou farto dessa conversa
And it's nothing that won't keep
E não é nada que não vá manter
Chorus:
Refrão:
Chorus freely again but modulates a whole tone up.
Refrão livremente novamente, mas modula um tom inteiro.
Takes a little time sometime
Demora um pouco às vezes
to get the....
para conseguir....
You can't fix the pain with money
Você não pode consertar a dor com dinheiro
You cant't rush a weary soul
Você não pode apressar uma alma cansada
You can't sweep it under the rug now honey
Você não pode varrer isso para debaixo do tapete agora, querido
But it take not a lot to know
Mas não é preciso muito para saber
Chorus ad lib
Refrão ad lib