Thank the Watchmaker Текст Песни Перевод на Русский

Intro: Gadd9 G2 D/F# G x2 End second progression with this little riffy thinger:
Вступление: Gadd9 G2 D/F# G x2 Завершите вторую часть этой маленькой риффовой штуковиной:
Verse 1:
Стих 1:
If both our lives pulled us apart and we were stuck on both coasts,
Если бы обе наши жизни разлучили нас и мы застряли на обоих берегах,
I would still find you. Every night you'd fall asleep and I would meet
Я бы все равно нашел тебя. Каждую ночь ты засыпал, и я встречался
You in your dreams, three-thousand miles away.
Ты во сне, за три тысячи миль отсюда.
#
#
It's not perfection, But we've come so far. Tell me now, tell me you believe again. Well,
Это не совершенство, Но мы зашли так далеко. Скажи мне сейчас, скажи мне, что ты снова веришь. Ну,
I can see you when I close my eyes, it's complicated, but I'll make it that simple.
Я вижу тебя, когда закрываю глаза, это сложно, но я сделаю это настолько просто.
Chorus:
Припев:
Your pictures are the paper that lines my wall, I'm waiting for the
Твои фотографии - это бумага, украшающая мою стену, я жду
Moment you come back, I'm tearing out the pages of my heart
В тот момент, когда ты вернешься, я вырву страницы своего сердца
And what you need is what you'll get from me. (X2)
И то, что вам нужно, вы получите от меня. (Х2)
Verse 2:
Стих 2:
Not at the end of the road, I'd be with you each day, every step of the way.
Не в конце пути, я буду с тобой каждый день, на каждом этапе пути.
I know it's late, this took too long, but I would write you this song, now could you listen to me?
Я знаю, что уже поздно, это заняло слишком много времени, но я бы написал тебе эту песню, ты не мог бы меня послушать?
#
#
If not for moments, what's this life we lead? Tell me now, tell me you believe again.
Если не мгновения, что же это за жизнь, которую мы ведем? Скажи мне сейчас, скажи мне, что ты снова веришь.
Three-thousand miles was just too far, it's complicated but I'll make it that simple.
Три тысячи миль — это слишком далеко, это сложно, но я сделаю это проще.
CChorus:
CCПрипев:
Your pictures are the paper that lines my wall, I'm waiting for the
Твои фотографии - это бумага, украшающая мою стену, я жду
Moment you come back, I'm tearing out the pages of my heart
В тот момент, когда ты вернешься, я вырву страницы своего сердца
And what you need is what you'll get from me. (X2)
И то, что вам нужно, вы получите от меня. (Х2)
Bridge:
Мост:
Well, maybe I could tell you that everything was okay, it was alright.
Ну, может быть, я мог бы сказать тебе, что все в порядке, все в порядке.
Take me in on the inside and we could make it alright. Oh-oh-oh
Познакомь меня изнутри, и мы сможем все исправить. О-о-о
Chorus:
Припев:
Your pictures are the paper that lines my wall, I'm waiting for the
Твои фотографии - это бумага, украшающая мою стену, я жду
Moment you come back, I'm tearing out the pages of my heart
В тот момент, когда ты вернешься, я вырву страницы своего сердца
And what you need is what you'll get from me.
И то, что вам нужно, вы получите от меня.
You can end however you like. They do the little thing with the Mac voice, but whatever.
Вы можете закончить, как захотите. Они делают кое-что с голосом Мака, но неважно.
I am not positive on the chords in the bridge. Well, I am not positive about the whole thing,
Я не уверен в аккордах в бридже. Ну, я не уверен во всем этом,
this is my first chord thinger. But this is how I play and I think it sounds good enough to
это мой первый аккорд. Но я так играю, и мне кажется, это звучит достаточно хорошо, чтобы
pass. I'm gonna put a cover up on youtube sometime so you could check that out if you
пройти. Как-нибудь я выложу обложку на YouTube, чтобы ты мог это проверить, если захочешь.
really want to.
очень хочу.
http://andthentherewerenonemusic.com/
http://andthenthererenonemusic.com/