Lusitania كلمات أغنية ترجمة عربية

أندرو بيرد - لوسيتانيا

by Andrew Bird

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Andrew Bird Lusitania

Pretty easy song, I would have posted sooner, but I waiting for the lyrics to show
أغنية سهلة جدًا، كنت سأنشرها مبكرًا، لكني أنتظر ظهور الكلمات
up on the internet. This was just released today (technically still unreleased at
على شبكة الإنترنت. تم إصدار هذا للتو اليوم (لم يتم إصداره من الناحية الفنية في
time of posting) but you can find it online at NPR's First Listen. Great song!
وقت النشر) ولكن يمكنك العثور عليه عبر الإنترنت على الاستماع الأول لإذاعة NPR. أغنية عظيمة!
Capo at 3.
كابو في 3.
Here is that little intro:
إليكم تلك المقدمة الصغيرة:
Then:
ثم:
If you loosen liable lips
إذا أرخيت الشفاه المسؤولة
You keep sinking all my ships
أنت تستمر بإغراق كل سفني
Oh and youre the one who sank my Lusitania
أوه، وأنت من أغرق لوسيتانيا الخاصة بي
But somehow it dont register as pain, at all
لكن بطريقة ما لا يتم تسجيله على أنه ألم على الإطلاق
Till it finds our crooked vein
حتى يجد الوريد المعوج لدينا
It should help
ينبغي أن يساعد
Oh lets not remember the name
أوه دعونا لا نتذكر الاسم
Oh-oh-oh ooo
أوه أوه أوه أوه
You made lines along your shore
لقد قمت بعمل خطوط على طول الشاطئ الخاص بك
Oh no ooo
أوه لا أوه
Through my heart that ripped and tore
من خلال قلبي الذي مزق وتمزق
Oh ooo
أوه أوه
We dont study this war no more
نحن لا ندرس هذه الحرب بعد الآن
So we let our backbones slip
لذلك تركنا أعمدتنا الفقرية تنزلق
Till the arc spits from my fingertips
حتى يبصق القوس من أطراف أصابعي
And well become a hazard in the rain
وسوف تصبح خطرا في المطر
Boy well get charged out in the way
حسنًا ، سيتم شحن الصبي في الطريق
And theres a 60-cycle hum
وهناك همهمة 60 دورة
Go ahead, say something dumb boy, theres no shame
تفضل، قل شيئًا غبيًا، ليس هناك خجل
Theres no shame
ليس هناك خجل
Go ahead, say something dumb boy, theres no shame
تفضل، قل شيئًا غبيًا، ليس هناك خجل
Oh-oh-oh ooo
أوه أوه أوه أوه
You laid mines along your shore
لقد زرعت الألغام على طول الشاطئ الخاص بك
Oh no ooo
أوه لا أوه
Through my heart that ripped and tore
من خلال قلبي الذي مزق وتمزق
Oh ooo
أوه أوه
We dont study this war no more
نحن لا ندرس هذه الحرب بعد الآن
C (repeat the little intro line before each bar.)
C (كرر سطر المقدمة الصغير قبل كل شريط.)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.