Lusitania Liedtext Deutsche Übersetzung

Pretty easy song, I would have posted sooner, but I waiting for the lyrics to show
Ziemlich einfaches Lied, ich hätte es früher gepostet, aber ich warte darauf, dass der Text angezeigt wird
up on the internet. This was just released today (technically still unreleased at
im Internet aufgetaucht. Dies wurde erst heute veröffentlicht (technisch gesehen noch unveröffentlicht).
time of posting) but you can find it online at NPR's First Listen. Great song!
Zeitpunkt der Veröffentlichung), aber Sie können es online unter NPR's First Listen finden. Tolles Lied!
Capo at 3.
Kapodaster um 3.
Here is that little intro:
Hier ist die kleine Einführung:
Then:
Dann:
If you loosen liable lips
Wenn Sie haftende Lippen lockern
You keep sinking all my ships
Du versenkst weiterhin alle meine Schiffe
Oh and youre the one who sank my Lusitania
Oh, und du bist derjenige, der meine Lusitania versenkt hat
But somehow it dont register as pain, at all
Aber irgendwie wird es überhaupt nicht als Schmerz wahrgenommen
Till it finds our crooked vein
Bis es unsere krumme Ader findet
It should help
Es sollte helfen
Oh lets not remember the name
Oh, lasst uns den Namen vergessen
Oh-oh-oh ooo
Oh-oh-oh ooo
You made lines along your shore
Du hast Linien entlang deiner Küste gezogen
Oh no ooo
Oh nein ooo
Through my heart that ripped and tore
Durch mein Herz, das riss und riss
Oh ooo
Oh oooo
We dont study this war no more
Wir studieren diesen Krieg nicht mehr
So we let our backbones slip
Also haben wir unser Rückgrat verloren
Till the arc spits from my fingertips
Bis der Lichtbogen aus meinen Fingerspitzen spuckt
And well become a hazard in the rain
Und im Regen wird es zur Gefahr
Boy well get charged out in the way
Junge, wir kriegen ihn in die Quere
And theres a 60-cycle hum
Und es gibt ein 60-Zyklen-Brummen
Go ahead, say something dumb boy, theres no shame
Na los, sag mal was Dummes, Junge, es gibt keine Schande
Theres no shame
Es gibt keine Schande
Go ahead, say something dumb boy, theres no shame
Na los, sag mal was Dummes, Junge, es gibt keine Schande
Oh-oh-oh ooo
Oh-oh-oh ooo
You laid mines along your shore
Du hast Minen entlang deiner Küste gelegt
Oh no ooo
Oh nein ooo
Through my heart that ripped and tore
Durch mein Herz, das riss und riss
Oh ooo
Oh oooo
We dont study this war no more
Wir studieren diesen Krieg nicht mehr
C (repeat the little intro line before each bar.)
C (Wiederholen Sie die kleine Einleitungszeile vor jedem Takt.)