Measuring Cups Versuri Traducere în Română

Corrections by Brad Bartelt (koataylor@gmail.com)
Corecții de Brad Bartelt (koataylor@gmail.com)
Intro:
Introducere:
E:|---0---2---3-
E:|---0---2---3-
Get out your measuring cups and we'll play a new game
Scoateți paharele de măsurare și vom juca un nou joc
Come to the front of the class and we'll measure your brain
Vino în fața clasei și îți vom măsura creierul
We'll give you a complex and we'll give it a name
Vă vom da un complex și îi vom da un nume
Get out your measuring cups and we'll play a new game
Scoateți paharele de măsurare și vom juca un nou joc
Can't have the cream when the crop and the cream are the same
Nu se poate avea smântână când recolta și smântâna sunt aceleași
Liquid or gas no more than the glass will contain
Lichid sau gaz nu mai mult decât va conține sticla
When you talk about the hand of glory
Când vorbești despre mâna gloriei
A tale that's rather grim and gory
O poveste destul de sumbră și sângeroasă
Is it just another children's story that's been de-clawed?
Este doar o altă poveste pentru copii care a fost dezghețată?
When the tales of brothers Grimm and Gorey have been outlawed
Când poveștile fraților Grimm și Gorey au fost scoase în afara legii
I think they're gonna make you start over
Cred că te vor face să o iei de la capăt
You don't want to start over
Nu vrei să o iei de la capăt
Put your backpack on your shoulder
Pune-ți rucsacul pe umăr
Be the good little soldier
Fii micul soldat bun
Take your places now
Luați-vă locurile acum
'Cause we're all predisposed
Pentru că suntem cu toții predispuși
Measuring cups, play a new game
Cești de măsurat, joacă un joc nou
Front of the class, measure your brain
În fața clasei, măsoară-ți creierul
Give you a complex and we'll give it a name
Dă-ți un complex și îi vom da un nume
When you talk about the hand of glory
Când vorbești despre mâna gloriei
A tale that's rather grim and gory
O poveste destul de sumbră și sângeroasă
Is it just another children's story that's been de-clawed?
Este doar o altă poveste pentru copii care a fost dezghețată?
When the tales of brothers Grimm and Gorey have been outlawed
Când poveștile fraților Grimm și Gorey au fost scoase în afara legii
Put your backpack on your shoulder
Pune-ți rucsacul pe umăr
Be the good little soldier
Fii micul soldat bun
It's no different when your older
Nu este diferit când ești mai în vârstă
You're predisposed
Esti predispus
That's all for questions now
Asta e tot pentru întrebări acum
The case is closed!
Cazul este închis!