Tables and Chairs Versuri Traducere în Română

Tables and Chairs - Andrew Bird
Mese și scaune - Andrew Bird
Email: andy@lazysranch.org
E-mail: andy@lazysranch.org
the glory of this song is not in the guitar, but in the singing along. beautiful,
gloria acestui cântec nu este în chitară, ci în cântatul împreună. frumos,
song. Of course, I recommend listening to the song to make sense of this tab. Nothing
cântec. Desigur, recomand să ascultați melodia pentru a înțelege această filă. Nimic
for listening to the artist.
pentru ascultarea artistului.
riff 1 D
riff 1 D
riff 2
riff 2
riff 3
riff 3
D G9 kinda. or Dsus/G
D G9 cam. sau Dsus/G
riff 4
riff 4
Here are the two different progressions that occur after riff 4:
Iată cele două progresii diferite care apar după riff-ul 4:
in this scenario, the DM7 is a tad trickier, but sounds better, i think.
în acest scenariu, DM7 este puțin mai complicat, dar sună mai bine, cred.
I wrote out the G as a bar chord because i can't tell from the recording which he uses,
Am scris G ca acord de bar pentru că nu îmi dau seama din înregistrare pe care o folosește,
they both work equally well.
ambele functioneaza la fel de bine.
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă mută
if we can call them friends we can call them on red telephones
dacă îi putem numi prieteni îi putem suna pe telefoane roșii
and they won't pretend that they're too busy or they're not alone
și nu se vor preface că sunt prea ocupați sau că nu sunt singuri
if we can call them friends we can call
dacă îi putem numi prieteni, îi putem suna
holler at 'em down these hallowed halls
strigă la ei în aceste holuri sfințite
but we can't let the human factor fail to be a factor at all
dar nu putem lăsa factorul uman să nu fie deloc un factor
don't
nu
don't you worry
nu-ți face griji
about the atmosphere
despre atmosfera
or any sudden pressure change
sau orice schimbare bruscă de presiune
'cause I know
pentru că știu
that it's starting
că începe
to get warm in here
să mă încălzesc aici
and things are
iar lucrurile sunt
starting to get strange
incepand sa devina ciudat
and did you
și ai făcut-o
did you see how
ai vazut cum
all our friends were there
toți prietenii noștri erau acolo
drinkin' roses from the can
bea trandafiri din cutie
how
cum
how I wish I
cum imi doresc
I had talked to them
Am vorbit cu ei
and wished they
și le-a dorit
fit into my plan
se încadrează în planul meu
riff 4
riff 4
and we were tired of being mild
și ne-am săturat să fim blânzi
oh so tired of being mild
oh, atât de obosit să fii blând
we were so tired
eram atât de obosiți
M7
M7
I know we're gonna meet someday in the crumbled financial institutions of
Știu că ne vom întâlni cândva în instituțiile financiare prăbușite ale
this land
acest pământ
there will be tables and chairs
vor fi mese și scaune
M7
M7
pony rides and dancing bears
plimbări cu ponei și urși dansați
there'll even be a band
va fi chiar o trupă
M7
M7
'cause listen after the fall there'll be no more countries
Pentru că ascultă după toamnă, nu vor mai fi țări
no currencies at all
nicio monedă
we're gonna live on our wits
vom trăi din inteligența noastră
M7
M7
throw away survival kits
aruncați trusele de supraviețuire
trade butterfly knives for adderal
comerț cuțite fluture pentru adderal
and that's not all
si asta nu e tot
M7
M7
woah!
woah!
there will be snacks, there will
vor fi gustări, vor fi
M7
M7
there will be snacks!
vor fi gustari!
riff 4
riff 4
and we were tired of being mild
și ne-am săturat să fim blânzi
oh so tired of being mild
oh, atât de obosit să fii blând
we were so tired
eram atât de obosiți
M7
M7
So don't you
Deci nu tu
don't you worry
nu-ți face griji
about the atmosphere
despre atmosfera