Tin Foiled Liedtext Deutsche Übersetzung

(Live)
(Live)
This is a cover Andrew did of a Handsome Family song for his first Fingerlings album.
Dies ist ein Cover, das Andrew von einem Handsome-Family-Song für sein erstes Fingerlings-Album gemacht hat.
It's probably never been played the same since but it's the only official recorded version.
Wahrscheinlich wurde es seitdem nicht mehr so ​​gespielt, aber es ist die einzige offiziell aufgenommene Version.
Album - Fingerlings
Album - Fingerlings
Artist - Andrew Bird
Künstler - Andrew Bird
Tuning - Standard
Abstimmung – Standard
Late New Year's Eve, paper hat on your head
Spätes Silvester, Papierhut auf dem Kopf
It was hard to believe that you'd ever be dead
Es war kaum zu glauben, dass du jemals tot sein würdest
And that dream that you're falling you've had since you were five
Und der Traum, dass du fällst, den du hattest, seit du fünf warst
It's a bird on your shoulder that whispers goodbye
Es ist ein Vogel auf deiner Schulter, der zum Abschied flüstert
G6 (leading into chorus)
G6 (überleitet zum Refrain)
What is moving will be still
Was sich bewegt, wird still sein
What has gathered will disperse
Was sich angesammelt hat, wird sich auflösen
What has been built up will collapse
Was aufgebaut wurde, wird zusammenbrechen
All of your dreams
Alle deine Träume
All fulfilled
Alles erfüllt
Bird whistles over this progression following the same pattern.
Bird pfeift über diesen Verlauf nach dem gleichen Muster.
The second verse and chorus are identical to the first, whilst the third verse swaps
Die zweite Strophe und der Refrain sind identisch mit der ersten, während die dritte Strophe vertauscht ist
pattern for single chords.
Muster für einzelne Akkorde.
One little bit, just before the second verse goes like this.
Kurz bevor der zweite Vers so abläuft.
Then as before
Dann wie zuvor
Before hitting the second verse.
Bevor wir zum zweiten Vers kommen.
Good luck!
Viel Glück!