Tin Foiled Testo Traduzione Italiana

(Live)
(dal vivo)
This is a cover Andrew did of a Handsome Family song for his first Fingerlings album.
Questa è una cover che Andrew ha fatto di una canzone degli Handsome Family per il suo primo album dei Fingerlings.
It's probably never been played the same since but it's the only official recorded version.
Probabilmente da allora non è più stata suonata come prima, ma è l'unica versione ufficiale registrata.
Album - Fingerlings
Album - Fingerling
Artist - Andrew Bird
Artista: Andrew Bird
Tuning - Standard
Accordatura - Standard
Late New Year's Eve, paper hat on your head
Capodanno in ritardo, cappello di carta in testa
It was hard to believe that you'd ever be dead
Era difficile credere che saresti mai morto
And that dream that you're falling you've had since you were five
E quel sogno di cadere lo fai da quando avevi cinque anni
It's a bird on your shoulder that whispers goodbye
È un uccello sulla tua spalla che ti sussurra addio
G6 (leading into chorus)
G6 (che conduce al ritornello)
What is moving will be still
Ciò che si muove resterà fermo
What has gathered will disperse
Ciò che si è raccolto si disperderà
What has been built up will collapse
Ciò che è stato costruito crollerà
All of your dreams
Tutti i tuoi sogni
All fulfilled
Tutto soddisfatto
Bird whistles over this progression following the same pattern.
L'uccello fischia durante questa progressione seguendo lo stesso schema.
The second verse and chorus are identical to the first, whilst the third verse swaps
La seconda strofa e il ritornello sono identici al primo, mentre la terza strofa si scambia
pattern for single chords.
modello per accordi singoli.
One little bit, just before the second verse goes like this.
Ancora un po', subito prima che la seconda strofa diventi così.
Then as before
Poi come prima
Before hitting the second verse.
Prima di colpire la seconda strofa.
Good luck!
Buona fortuna!