Shanghai كلمات أغنية ترجمة عربية

Shanghai by Andy Mckee
شنغهاي بواسطة آندي ماكي
For this song, capo the first five (lowest) strings on the second fret. This tab is
بالنسبة لهذه الأغنية، قم بتغطية الأوتار الخمسة الأولى (الأدنى) على الحنق الثاني. علامة التبويب هذه
relative to the capo. I figured most of it out by ear, but I had a little help from another
نسبة إلى الكابو. لقد اكتشفت معظمها عن طريق الأذن، لكن حصلت على القليل من المساعدة من شخص آخر
tab on Ultimate Guitar as well Andy Mckee's video on Youtube. Some of the chords during
علامة التبويب على Ultimate Guitar بالإضافة إلى فيديو Andy Mckee على Youtube. بعض الحبال أثناء
the bridge are pretty difficult to hold, but you'll get it through practice and
من الصعب جدًا الإمساك بالجسر، لكنك ستنجح في ذلك من خلال التدريب والتمرين
endurance. Enjoy!
التحمل. يتمتع!
Order of play: A BBC BC DDE BC DDE FFFG
ترتيب اللعب: A BBC BC DDE BC DDE FFFG
|-------5---------------0h3h5-5-5-X-3------------------------------0h1h3-3-3-X-3-|
|-------5---------------0h3h5-5-5-X-3-----------------------------0h1h3-3-3-X-3-|
|-5----------0h5--5-5-X---------------3--------------------3-3-3-X---------------|
|-5----------0h5--5-5-X------------------------------3-3-3-X--------------|
|-------5----------------0h3h5-5-5-X-3-------3-----------1---------0----------|
|-----------------------50h3h5-5-5-X-3-------3-----------1---------0----------|
|-5-------0-X-0h5--5-5-X---------------3-----------X-0h1-------X-0------------|
|-5-------0-X-0h5--5-5-X---------------3----------X-0h1-------X-0-----------|
|-h5-------------h7--------------h8-----------0--0-0-0-0-1---1-1-1-1-1---1-1-X-|
|-h5-------------h7-------------------0--0-0-0-0-1---1-1-1-1---1-1-X-|
*these low notes are hammered on by right hand*
*هذه النغمات المنخفضة يتم دقها باليد اليمنى*
|-1-0---0-0-0---0-------X-------X-0h1-------X-0h3---------|
|-1-0---0-0-0---0-------X-------X-0h1-------X-0h3---------|
|-h5-------------h7--------------h8-----------0--0-0-0-0-1---1-1-1-1-1---1-1-X-|
|-h5-------------h7-------------------0--0-0-0-0-1---1-1-1-1---1-1-X-|
|-1-0---0-0-0---0-------X-------X-0h1-------X-0-3-3-3-3-3-3--|
|-1-0---0-0-0---0-------X-------X-0h1-------X-0-3-3-3-3-3-3--|
*I find it easier to hold these low notes with my left thumb*
*أجد أنه من الأسهل الاحتفاظ بهذه النغمات المنخفضة بإبهامي الأيسر*
|----------NH-----h6/5------h3--------------------NH------h8---p0---------|
|----------NH-----h6/5------h3--------------------NH------h8---p0---------|
*for , slap string and body w/ right index finger (one sweep). Hit * notes with right hand*
* ل، صفعة الخيط والجسم بإصبع السبابة الأيمن (مسحة واحدة). ضرب * الملاحظات باليد اليمنى *
|-----------------0----------------------NH(12)-----0-------||
|-0--------------------------------------NH(12)-----0-------||
|--------------0------------------NH(12)-------------0------||
|--------------0------------------NH(12)-------------0------||
|-----0-----0--------------NH(12)---------------------0-----||
|-----0-----0------------------------------NH(12)-----0-----||
|--------3----------PH(15)-----------------------------3----||
|--------3--------------------------PH(15)-------------3----||
*sustain this chord for as long as possible*
*حافظ على هذا الوتر لأطول فترة ممكنة*
Legend:
وسيلة الإيضاح:
h ? hammer-on
ح ؟ مطرقة
p ? pull-off
ع ؟ الانسحاب
- slap on fretboard
- صفعة على لوحة الفريتس
NH ? natural harmonic
نيو هامبشاير ؟ التوافقي الطبيعي
PH ? pinch harmonic
الرقم الهيدروجيني؟ قرصة التوافقي
~ - strong virbrato
~ - اهتزاز قوي
X ? string slap
X ؟ صفعة سلسلة
x ? muted note
س؟ ملاحظة صامتة
/ - slide
/ - الشريحة