Shanghai Songtekst Nederlandse Vertaling

Shanghai by Andy Mckee
Shanghai van Andy Mckee
For this song, capo the first five (lowest) strings on the second fret. This tab is
Voor dit nummer capoeer je de eerste vijf (laagste) snaren op de tweede fret. Dit tabblad is
relative to the capo. I figured most of it out by ear, but I had a little help from another
ten opzichte van de capo. Het meeste heb ik op mijn gehoor uitgezocht, maar ik kreeg wat hulp van iemand anders
tab on Ultimate Guitar as well Andy Mckee's video on Youtube. Some of the chords during
tabblad op Ultimate Guitar en de video van Andy Mckee op YouTube. Enkele akkoorden tijdens
the bridge are pretty difficult to hold, but you'll get it through practice and
De brug is behoorlijk moeilijk vast te houden, maar je zult het door oefenen leren
endurance. Enjoy!
uithoudingsvermogen. Genieten!
Order of play: A BBC BC DDE BC DDE FFFG
Speelvolgorde: A BBC BC DDE BC DDE FFFG
|-------5---------------0h3h5-5-5-X-3------------------------------0h1h3-3-3-X-3-|
|------5--------------0h3h5-5-5-X-3---------------------------0h1h3-3-3-X-3-|
|-5----------0h5--5-5-X---------------3--------------------3-3-3-X---------------|
|-5----------0h5--5-5-X---------------3-------------------3-3-3-X--------------|
|-------5----------------0h3h5-5-5-X-3-------3-----------1---------0----------|
|-------5---------------0h3h5-5-5-X-3-------3-----------1---------0----------|
|-5-------0-X-0h5--5-5-X---------------3-----------X-0h1-------X-0------------|
|-5-------0-X-0h5--5-5-X---------------3-----------X-0h1-------X-0------------|
|-h5-------------h7--------------h8-----------0--0-0-0-0-1---1-1-1-1-1---1-1-X-|
|-h5-------------h7--------------h8-----------0--0-0-0-0-1---1-1-1-1-1---1-1-X-|
*these low notes are hammered on by right hand*
*deze lage noten worden met de rechterhand gehamerd*
|-1-0---0-0-0---0-------X-------X-0h1-------X-0h3---------|
|-1-0---0-0-0---0-------X-------X-0h1-------X-0h3---------|
|-h5-------------h7--------------h8-----------0--0-0-0-0-1---1-1-1-1-1---1-1-X-|
|-h5-------------h7--------------h8-----------0--0-0-0-0-1---1-1-1-1-1---1-1-X-|
|-1-0---0-0-0---0-------X-------X-0h1-------X-0-3-3-3-3-3-3--|
|-1-0---0-0-0---0-------X-------X-0h1-------X-0-3-3-3-3-3-3--|
*I find it easier to hold these low notes with my left thumb*
*Ik vind het gemakkelijker om deze lage tonen met mijn linkerduim vast te houden*
|----------NH-----h6/5------h3--------------------NH------h8---p0---------|
|----------NH-----h6/5------h3-------------------NH------h8---p0---------|
*for , slap string and body w/ right index finger (one sweep). Hit * notes with right hand*
*voor , slap string en body met rechter wijsvinger (één beweging). Hit * noten met rechterhand*
|-----------------0----------------------NH(12)-----0-------||
|---------------0---------------------NH(12)-----0-------||
|--------------0------------------NH(12)-------------0------||
|-------------0-----------------NH(12)------------0--------||
|-----0-----0--------------NH(12)---------------------0-----||
|-----0-----0--------------NH(12)-------------------0---------------------------------------------------------
|--------3----------PH(15)-----------------------------3----||
|--------3----------PH(15)---------------------------3----||
*sustain this chord for as long as possible*
*houd dit akkoord zo lang mogelijk aan*
Legend:
Legende:
h ? hammer-on
h? hamer op
p ? pull-off
p? aftrekken
- slap on fretboard
- klap op de toets
NH ? natural harmonic
NH? natuurlijke harmonische
PH ? pinch harmonic
PH? knijp harmonisch
~ - strong virbrato
~ - sterke virbrato
X ? string slap
X? snaar klap
x ? muted note
x? gedempte noot
/ - slide
/ - glijbaan