Rebirth Versuri Traducere în Română

Angra - Rebirth
Angra - Renaștere
Submitted By: Violo Rulez (Guilherme Nassar Viola)
Trimis de: Violo Rulez (Guilherme Nassar Viola)
EMail: manotruta@hotmail.com
EMail: manotruta@hotmail.com
2nd part (play twice):
Partea a 2-a (se joacă de două ori):
(Voice begins)
(Vocea începe)
A7/9 (?) Dm7
A7/9 (?) Dm7
G/9(?)
G/9(?)
(play 2nd part again)
(joaca din nou partea a doua)
(intro end)
(finalul introducerii)
(check intro "voice begins")
(verificați introducerea „vocea începe”)
Cooling breeze from a summer day
Adiere răcoritoare dintr-o zi de vară
Hearing echoes from your heart
Auzind ecouri din inima ta
Learning how to recompose the words
Învățați cum să recompuneți cuvintele
Let time just fly
Lasă timpul să zboare
Joyfull sea-gulls roaming on the shore
Pescăruși veseli hoinărind pe țărm
Not a single note will sound
Nu va suna nici o notă
Raise my head after I dry my face
Ridică-mi capul după ce îmi usuc fața
Let time just fly
Lasă timpul să zboare
Recalling, retreating
Amintirea, retragerea
Returning, retreaving
Întoarcerea, retragerea
A small talk your missing
O mică discuție îți lipsești
(intro)
(introducere)
More clever but older now
Mai deștept, dar mai bătrân acum
(begins instrumental)
(începe instrumental)
A leader, a learner
Un lider, un învățător
A lawful beginer
Un începător legal
A lodger of lunacy
Un locatar al nebuniei
So lucid in a jungle
Atât de lucid într-o junglă
A helper, a sinner
Un ajutor, un păcătos
A scarecroow's agonyzing smile
Zâmbetul agonizant al unei sperietoare
Oh! Minutes go round and round
Oh! Minutele se rotesc
Inside my head
În capul meu
Oh! My chest will now explode
Oh! Pieptul meu va exploda acum
Falling into pieces 2X
Căderea în bucăți 2X
Rain breaks on the ground-blood!
Ploaia sparge pe pământ-sânge!
One minute forever
Un minut pentru totdeauna
A sinner regreting
Un păcătos care regretă
My vulgar misery ends
Mizeria mea vulgară se termină
Ride the winds of a brand new day
Călărește vânturile unei noi zile
High where mountain's stand
Înalt unde se află muntele
Found my hope and pride again
Mi-am găsit din nou speranța și mândria
Rebirth of a man (I N T R O D U O)
Renașterea unui bărbat (I N T R O D U O)
SOLO BASE: 1st part: (B G F# E G A D B) B G F# E G F# G
BAZĂ SOLO: Partea 1: (B G F# E G A D B) B G F# E G F# G
2nd part: (A G/F# G E F G A)
Partea a doua: (A G/F# G E F G A)
3rd part: D C F E D C G A
Partea a 3-a: D C F E D C G A
(And I) ride the winds of a brand new day
(Și eu) călătoresc pe vânturile unei noi zile
High where mountain's stand
Înalt unde se află muntele
Found my hope and pride again
Mi-am găsit din nou speranța și mândria
Rebirth of a man (intro end) Time to fly...
Renașterea unui bărbat (sfârșit introducere) E timpul să zbori...