As Is كلمات أغنية ترجمة عربية

The tabs you have on your site are a bit off. Here is my rendition--it is a lot
علامات التبويب الموجودة على موقعك معطلة قليلاً. هذا هو عرضي - إنه كثير
better, especially for the chorus:
أفضل، وخاصة بالنسبة للجوقة:
Capo @ 4rth fret (this is transposed up two half steps)
كابو @ الحنق الرابع (يتم نقل هذا إلى نصف خطوتين)
Verse:
الآية:
You cant hide behind social graces
لا يمكنك الاختباء وراء النعم الاجتماعية
So don't try to be all touchy feely
لذلك لا تحاول أن تكون حساسًا للغاية
Cause you lie in my face of all places
لأنك تكذب في وجهي في كل الأماكن
But I've got no problem with that really
ولكن ليس لدي مشكلة مع ذلك حقا
What bugs me is you believe what you're saying
ما يزعجني هو أنك تصدق ما تقوله
What bothers me is you don't know how you feel
ما يزعجني هو أنك لا تعرف ما تشعر به
What scares me is while you're telling me stories
ما يخيفني هو عندما تحكي لي القصص
You actually believe that they are real
أنت في الواقع تعتقد أنها حقيقية
Chorus:
جوقة:
I've got no illusions about you
ليس لدي أي أوهام عنك
Guess what I never did
خمن ما لم أفعله أبدًا
When I said, when I said Ill take it
عندما قلت، عندما قلت سأأخذها
I meant, I meant
قصدت، قصدت
as is, as is , as is, as is
كما هو، كما هو، كما هو، كما هو
Just give up and admit you're and asshole
فقط استسلم واعترف بأنك وأحمق
You would be in some good company
ستكون في شركة جيدة
And I think you'd find that your friends would forgive you
وأعتقد أنك ستجد أن أصدقائك سوف يسامحونك
Or maybe I am just speaking for me
أو ربما أنا أتحدث فقط بالنسبة لي
Cause when I look around, I think this just isn't good enough
لأنني عندما أنظر حولي، أعتقد أن هذا ليس جيدًا بما فيه الكفاية
So I try to laugh at whatever life brings
لذلك أحاول أن أضحك على كل ما تجلبه الحياة
When I look down, I just miss all the good stuff
عندما أنظر إلى الأسفل، أفتقد كل الأشياء الجيدة
When I look up, I just trip over things
عندما أنظر للأعلى، أتعثر فقط بالأشياء
I've got no illusions about you
ليس لدي أي أوهام عنك
Guess what...I never did
خمن ماذا...لم أفعل ذلك قط
When I said, When I said I'll take it
عندما قلت، عندما قلت سأأخذها
I meant, I meant as is
أقصد، أقصد كما هو