As Is Versuri Traducere în Română

Ani DiFranco - Așa cum este

by Ani DiFranco

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ani DiFranco As Is

The tabs you have on your site are a bit off. Here is my rendition--it is a lot
Filele pe care le aveți pe site-ul dvs. sunt puțin dezactivate. Iată interpretarea mea - este mult
better, especially for the chorus:
mai bine, mai ales pentru refren:
Capo @ 4rth fret (this is transposed up two half steps)
Capo @ al 4-lea fret (acesta este transpus în două jumătăți de trepte)
Verse:
Vers:
You cant hide behind social graces
Nu te poți ascunde în spatele grațiilor sociale
So don't try to be all touchy feely
Așa că nu încercați să fiți foarte sensibili
Cause you lie in my face of all places
Pentru că te minți în fața mea în toate locurile
But I've got no problem with that really
Dar chiar nu am nicio problemă cu asta
What bugs me is you believe what you're saying
Ceea ce mă deranjează este că crezi ceea ce spui
What bothers me is you don't know how you feel
Ceea ce mă deranjează este că nu știi ce simți
What scares me is while you're telling me stories
Ceea ce mă sperie este când îmi spui povești
You actually believe that they are real
Chiar crezi că sunt reale
Chorus:
Refren:
I've got no illusions about you
Nu-mi fac iluzii despre tine
Guess what I never did
Ghici ce nu am făcut niciodată
When I said, when I said Ill take it
Când am spus, când am spus O voi lua
I meant, I meant
Am vrut să spun, am vrut să spun
as is, as is , as is, as is
așa cum este, așa cum este, așa cum este, așa cum este
Just give up and admit you're and asshole
Doar renunță și recunoaște că ești un nenorocit
You would be in some good company
Ai fi într-o companie bună
And I think you'd find that your friends would forgive you
Și cred că ai descoperi că prietenii tăi te vor ierta
Or maybe I am just speaking for me
Sau poate vorbesc doar pentru mine
Cause when I look around, I think this just isn't good enough
Pentru că, când mă uit în jur, cred că acest lucru nu este suficient de bun
So I try to laugh at whatever life brings
Așa că încerc să râd de orice îmi aduce viața
When I look down, I just miss all the good stuff
Când mă uit în jos, îmi lipsesc toate lucrurile bune
When I look up, I just trip over things
Când ridic privirea, mă împiedic de lucruri
I've got no illusions about you
Nu-mi fac iluzii despre tine
Guess what...I never did
Ghici ce... nu am făcut niciodată
When I said, When I said I'll take it
Când am spus, când am spus că o voi lua
I meant, I meant as is
Am vrut să spun, am vrut să spun așa cum este

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.