As Is Testo Traduzione Italiana

The tabs you have on your site are a bit off. Here is my rendition--it is a lot
Le schede che hai sul tuo sito sono un po' fuori posto. Ecco la mia interpretazione: è molto
better, especially for the chorus:
meglio, soprattutto per il ritornello:
Capo @ 4rth fret (this is transposed up two half steps)
Capotasto al 4° tasto (trasposto su due mezzi toni)
Verse:
Versetto:
You cant hide behind social graces
Non puoi nasconderti dietro le grazie sociali
So don't try to be all touchy feely
Quindi non cercare di essere permaloso
Cause you lie in my face of all places
Perché mi menti in faccia, tra tutti i posti
But I've got no problem with that really
Ma non ho alcun problema con questo, davvero
What bugs me is you believe what you're saying
Ciò che mi infastidisce è che credi a quello che dici
What bothers me is you don't know how you feel
Quello che mi dà fastidio è che non sai come ti senti
What scares me is while you're telling me stories
Ciò che mi spaventa è mentre mi racconti delle storie
You actually believe that they are real
Credi davvero che siano reali
Chorus:
Coro:
I've got no illusions about you
Non ho illusioni su di te
Guess what I never did
Indovina cosa non ho mai fatto
When I said, when I said Ill take it
Quando ho detto, quando ho detto lo prendo
I meant, I meant
Volevo dire, volevo dire
as is, as is , as is, as is
così com'è, così com'è, così com'è
Just give up and admit you're and asshole
Arrenditi e ammetti di essere uno stronzo
You would be in some good company
Saresti in buona compagnia
And I think you'd find that your friends would forgive you
E penso che scopriresti che i tuoi amici ti perdonerebbero
Or maybe I am just speaking for me
O forse parlo solo per me
Cause when I look around, I think this just isn't good enough
Perché quando mi guardo intorno, penso che questo non sia abbastanza buono
So I try to laugh at whatever life brings
Quindi provo a ridere di qualunque cosa la vita porti
When I look down, I just miss all the good stuff
Quando guardo in basso, mi mancano tutte le cose belle
When I look up, I just trip over things
Quando alzo lo sguardo, inciampo nelle cose
I've got no illusions about you
Non ho illusioni su di te
Guess what...I never did
Indovina un po'... non l'ho mai fatto
When I said, When I said I'll take it
Quando ho detto, Quando ho detto lo prendo
I meant, I meant as is
Volevo dire così com'è