As Is Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ani DiFranco - Olduğu Gibi

by Ani DiFranco

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ani DiFranco As Is

The tabs you have on your site are a bit off. Here is my rendition--it is a lot
Sitenizdeki sekmeler biraz kapalı. İşte benim yorumum - çok fazla
better, especially for the chorus:
özellikle koro için daha iyi:
Capo @ 4rth fret (this is transposed up two half steps)
Capo @ 4. perde (bu iki yarım adım yukarı aktarılır)
Verse:
Ayet:
You cant hide behind social graces
Sosyal zarafetin arkasına saklanamazsınız
So don't try to be all touchy feely
Bu yüzden çok hassas ve hassas olmaya çalışmayın
Cause you lie in my face of all places
Çünkü her yerde yüzüme yalan söylüyorsun
But I've got no problem with that really
Ama aslında bununla hiçbir sorunum yok
What bugs me is you believe what you're saying
Beni rahatsız eden şey söylediğine inanman
What bothers me is you don't know how you feel
Beni rahatsız eden şey nasıl hissettiğini bilmemen
What scares me is while you're telling me stories
Beni korkutan şey senin bana hikayeler anlatman
You actually believe that they are real
Aslında onların gerçek olduğuna inanıyorsun
Chorus:
Koro:
I've got no illusions about you
Senin hakkında hiçbir yanılsamam yok
Guess what I never did
Bil bakalım ne yapmadım
When I said, when I said Ill take it
Dediğimde, alacağım dediğimde
I meant, I meant
Demek istedim, demek istedim
as is, as is , as is, as is
olduğu gibi, olduğu gibi, olduğu gibi
Just give up and admit you're and asshole
Sadece pes et ve pislik olduğunu kabul et
You would be in some good company
İyi bir şirkette olurdun
And I think you'd find that your friends would forgive you
Ve sanırım arkadaşlarının seni affedeceğini göreceksin
Or maybe I am just speaking for me
Ya da belki sadece kendi adıma konuşuyorum
Cause when I look around, I think this just isn't good enough
Çünkü etrafıma baktığımda bunun yeterince iyi olmadığını düşünüyorum
So I try to laugh at whatever life brings
Bu yüzden hayatın getirdiği her şeye gülmeye çalışıyorum
When I look down, I just miss all the good stuff
Aşağıya baktığımda tüm güzel şeyleri özlüyorum
When I look up, I just trip over things
Yukarı baktığımda bazı şeylerin üzerinden geçiyorum
I've got no illusions about you
Senin hakkında hiçbir yanılsamam yok
Guess what...I never did
Bil bakalım ne oldu...Hiç yapmadım
When I said, When I said I'll take it
Dediğimde, alacağımı söylediğimde
I meant, I meant as is
Demek istediğim, olduğu gibi demek istedim

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.