As Is Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The tabs you have on your site are a bit off. Here is my rendition--it is a lot
Zakładki w Twojej witrynie są nieco nieaktywne. Oto moja wersja – jest tego dużo
better, especially for the chorus:
lepiej, szczególnie w refrenie:
Capo @ 4rth fret (this is transposed up two half steps)
Capo @ 4. próg (przestawiony w górę o dwa półtony)
Verse:
Werset:
You cant hide behind social graces
Nie możesz ukrywać się za łaskami społecznymi
So don't try to be all touchy feely
Więc nie próbuj być drażliwy
Cause you lie in my face of all places
Ponieważ kłamiesz mi w twarz ze wszystkich miejsc
But I've got no problem with that really
Ale naprawdę nie mam z tym problemu
What bugs me is you believe what you're saying
Wkurza mnie to, że wierzysz w to, co mówisz
What bothers me is you don't know how you feel
Martwi mnie to, że nie wiesz, co czujesz
What scares me is while you're telling me stories
Najbardziej przeraża mnie to, kiedy opowiadasz mi historie
You actually believe that they are real
Naprawdę wierzysz, że są prawdziwe
Chorus:
Chór:
I've got no illusions about you
Nie mam co do ciebie złudzeń
Guess what I never did
Zgadnij, czego nigdy nie robiłem
When I said, when I said Ill take it
Kiedy powiedziałem, kiedy powiedziałem, wezmę to
I meant, I meant
Miałem na myśli, miałem na myśli
as is, as is , as is, as is
jak jest, jak jest, jak jest, jak jest
Just give up and admit you're and asshole
Po prostu poddaj się i przyznaj, że jesteś dupkiem
You would be in some good company
Byłbyś w dobrym towarzystwie
And I think you'd find that your friends would forgive you
I myślę, że przekonałbyś się, że twoi przyjaciele ci wybaczą
Or maybe I am just speaking for me
A może po prostu mówię za siebie
Cause when I look around, I think this just isn't good enough
Bo kiedy się rozglądam, myślę, że to po prostu nie jest wystarczająco dobre
So I try to laugh at whatever life brings
Dlatego staram się śmiać z tego, co przynosi życie
When I look down, I just miss all the good stuff
Kiedy patrzę w dół, tęsknię za wszystkimi dobrymi rzeczami
When I look up, I just trip over things
Kiedy patrzę w górę, po prostu potykam się o różne rzeczy
I've got no illusions about you
Nie mam co do ciebie złudzeń
Guess what...I never did
Zgadnij co... nigdy tego nie robiłem
When I said, When I said I'll take it
Kiedy powiedziałem, Kiedy powiedziałem, że to wezmę
I meant, I meant as is
Miałem na myśli, miałem na myśli tak, jak jest