Oddball كلمات أغنية ترجمة عربية

http://www.animalbag.com
http://www.animalbag.com
TAB BY: DON CZARSKI
تبويب بواسطة: دون تزارسكي
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
البريد الإلكتروني: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
ODDBALL
غريب الأطوار
ANIMAL BAG
حقيبة الحيوانات
CAPO: 1st FRET
كابو: الحنق الأول
INTRO: C E C E
مقدمة: C E C E
VERSE:
الآية:
Long as I'm on this side of forever
طالما أنا على هذا الجانب من الأبد
I'll be singin' for my supper, won't say never
سأغني في عشاءي، ولن أقول أبدًا
And the road I take, whether high or low I know
والطريق الذي أسلكه، سواء كان مرتفعًا أو منخفضًا، أعرفه
Once I catch a song I've got to let it go
بمجرد أن ألتقط أغنية يجب أن أتركها
Here we go now... yeah
ها نحن ذا الآن... نعم
VERSE:
الآية:
Wake up boy this is your conscience
استيقظ يا فتى، هذا هو ضميرك
Parrot on your shoulder who nags at you to win
الببغاء على كتفك الذي يتذمر عليك للفوز
Loser for a moment, but a moment seems a lifetime
خاسر للحظة، لكن اللحظة تبدو مدى الحياة
Wrong side of the bed, here we go again, here we go again
الجانب الخطأ من السرير، ها نحن ذا مرة أخرى، ها نحن ذا مرة أخرى
VERSE:
الآية:
Nights I've spent so drunk from guzzlin' wonder
الليالي التي قضيتها في حالة سكر شديد من العجب
Morning manager cracks the whip I fight not to go under
مدير الصباح يكسر السوط وأنا أقاتل حتى لا أذهب تحته
And If and when my ship rolls in
وإذا وعندما تتدحرج سفينتي
Well, Lord I'll have it made
حسنًا يا رب سأفعل ذلك
And I'll toss my blues up the sky
وسوف أرمي البلوز الخاص بي إلى السماء
Throw on my mirrored shaaaaaades
رمي على بلدي shaaaaaades معكوسة
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Some like to play it safe
يحب البعض اللعب بأمان
Others dangeroooous, ooooooooooh
البعض الآخر خطير ، أوووووووووووه
They say that safety sells
يقولون أن السلامة تبيع
But I dig that danger ruuuuuush, ooooooooh
لكنني أحفر هذا الخطر ruuuuuush، ooooooooh
CHORUS:
الجوقة:
Oddball draws his water
Oddball يسحب مياهه
From another well
من بئر آخر
A sore thumb is a beacon
الإبهام المؤلم هو منارة
That leads you out of Hell
وهذا يقودك للخروج من الجحيم
Oddball heed the call
Oddball يستجيب للنداء
You've got to answer when the light goes on
عليك أن تجيب عندما يضيء الضوء
Oddball heed the call
Oddball يستجيب للنداء
You've got to answer when the light goes on
عليك أن تجيب عندما يضيء الضوء
BREAK:
استراحة:
Bathroom wall poet
شاعر جدار الحمام
Or a pigeon with a message
أو حمامة برسالة
Hopin' my two-cents worth
آمل أن تبلغ قيمة سنتان
Will pull you from the wreckaaaaage
سوف أخرجك من الحطام
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Let the bells of originality ring
فلتقرع أجراس الأصالة
Let the voices that choose their own path
دع الأصوات التي تختار طريقها بنفسها
siiiiiiiiiing
siiiiiiiiiing
They say that safety sells
يقولون أن السلامة تبيع
But I dig that danger ruuuuuush, ooooooooh
لكنني أحفر هذا الخطر ruuuuuush، ooooooooh
CHORUS:
الجوقة:
Oddball draws his water
Oddball يسحب مياهه
From another well
من بئر آخر
A sore thumb is a beacon
الإبهام المؤلم هو منارة
That leads you out of Hell
وهذا يقودك للخروج من الجحيم
Oddball heed the call
Oddball يستجيب للنداء
You've got to answer when the light goes on
عليك أن تجيب عندما يضيء الضوء
Oddball heed the call
Oddball يستجيب للنداء
You've got to answer when the light goes on
عليك أن تجيب عندما يضيء الضوء
OUTRO:
الخاتمة:
PLAY C E - (6x's until the end)
العب C E - (6x حتى النهاية)
You've got to answer when the light goes on
عليك أن تجيب عندما يضيء الضوء
You've got to answer when the light goes on
عليك أن تجيب عندما يضيء الضوء
(Got to answer when the light goes on)
(يجب أن أجيب عندما يضيء الضوء)
You've got to answer when the light goes on
عليك أن تجيب عندما يضيء الضوء
(Got to answer when the light goes on)
(يجب أن أجيب عندما يضيء الضوء)
Ooh, yeah
أوه، نعم
(Got to answer when the light goes on)
(يجب أن أجيب عندما يضيء الضوء)
You've got to answer when the light goes on
عليك أن تجيب عندما يضيء الضوء
(Got to answer when the light goes on)
(يجب أن أجيب عندما يضيء الضوء)