Golden Gal Letras Tradução em Português

Do-doo-doo-doo
Do-doo-doo-doo
Golden Gal on her screen
Golden Gal em sua tela
Some kind of tune she never seen
Algum tipo de música que ela nunca viu
That give's you the girl who abandoned her dream
Isso dá a você a garota que abandonou seu sonho
Open your phone, say hi to the beast
Abra seu telefone, diga oi para a fera
Spirit is burning, to hear it for the girls again
O espírito está queimando, para ouvir isso para as meninas novamente
So complex and brave!
Tão complexo e corajoso!
A power I know without showing some legs
Um poder que conheço sem mostrar as pernas
Give her a rose, not just sexual things
Dê a ela uma rosa, não apenas coisas sexuais
When you gotta rejuve, said it be right away
Quando você precisa se rejuvenescer, disse que seria imediatamente
And it came in anew, blame it on the girls again
E veio de novo, culpe as meninas novamente
It's a strange kind of plot,
É um tipo estranho de enredo,
Who steps and paves the Golden way?
Quem pisa e pavimenta o caminho Dourado?
With your humor that is known, put me, put me in my place
Com seu humor que é conhecido, me coloque, me coloque no meu lugar
If it weren't so tricky, how we know what to say
Se não fosse tão complicado, como saberíamos o que dizer
My gal you're so strong,
Minha garota, você é tão forte,
You should hold your head above them
Você deve manter sua cabeça acima deles
And you need not ask for much to get my praise
E você não precisa pedir muito para receber meus elogios
Golden Gal on her screen
Golden Gal em sua tela
Some kind of tune she never seen
Algum tipo de música que ela nunca viu
That give's you the girl who abandoned her dream
Isso dá a você a garota que abandonou seu sonho
Open your phone, say hi to the beast
Abra seu telefone, diga oi para a fera
Spirit is burning, to hear it for the girls again
O espírito está queimando, para ouvir isso para as meninas novamente
Let me dress up like a Golden Gal and have my Golden day
Deixe-me me vestir como uma Golden Gal e ter meu dia de ouro
Let me watch the mark of man who's thrown out tableside and grace
Deixe-me observar a marca do homem que foi jogado fora da mesa e da graça
I can only dream of how I'd be so amazed
Eu só posso sonhar em como ficaria tão surpreso
The gals were right on,
As garotas estavam certas,
When she needed lies to fall on,
Quando ela precisava de mentiras para cair,
And for all of this and more I give them praise
E por tudo isso e muito mais eu os elogio
("Flytrap!") (Keyboard solo)
("Flytrap!") (Solo de teclado)
You'd think the gal should feel so comfortable these days,
Você pensaria que a garota deveria se sentir tão confortável hoje em dia,
But sexy genders bring some troubles to the fray,
Mas os géneros sensuais trazem alguns problemas à briga.,
And trouble tears apart
E os problemas se despedaçam
Another Golden heart
Outro coração de ouro
So I want to be the reminder that she's stronger than the (bull, all of the day?)
Então, quero lembrar que ela é mais forte que o (touro, o dia todo?)
(Golden Gal!)
(Garota dourada!)
Gave me my strength,
Me deu minha força,
She said i'll be here for you later boy,
Ela disse que estarei aqui para você mais tarde, garoto,
Now run along, you have to fall
Agora corra, você tem que cair
(Golden Gal!)
(Garota dourada!)
Gave me my faith,
Me deu minha fé,
And all it took was some belief,
E bastou alguma crença,
I don't believe that she should change at all
Eu não acredito que ela deveria mudar
(Golden Gal!)
(Garota dourada!)
Taught me restraint,
Me ensinou moderação,
She said, I wouldn't be more much later, dude,
Ela disse, eu não voltaria muito mais tarde, cara,
I'm your everything and now you're torn
Eu sou seu tudo e agora você está dividido
(Golden Gal!)
(Garota dourada!)
I'll be beside her,
Estarei ao lado dela,
I might want to stand in line to find,
Talvez eu queira ficar na fila para encontrar,
The kind of mind she can't refine
O tipo de mente que ela não consegue refinar
You'd think the gal should feel so comfortable these days,
Você pensaria que a garota deveria se sentir tão confortável hoje em dia,
But sexy genders bring some troubles to the fray,
Mas os géneros sensuais trazem alguns problemas à briga.,
And trouble tears apart
E os problemas se despedaçam
Another Golden heart
Outro coração de ouro
So I want to be the reminder that she's stronger than the (bull, all of the day?)
Então, quero lembrar que ela é mais forte que o (touro, o dia todo?)
(Golden Gal!)
(Garota dourada!)
Gave me my strength,
Me deu minha força,
She said i'll be here for you later boy,
Ela disse que estarei aqui para você mais tarde, garoto,
Now run along, you have to fall
Agora corra, você tem que cair
(Golden Gal!)
(Garota dourada!)
Gave me my faith,
Me deu minha fé,
And all it took was some belief,
E bastou alguma crença,
I don't believe that she should change at all
Eu não acredito que ela deveria mudar
(Golden Gal!)
(Garota dourada!)
Taught me restraint,
Me ensinou moderação,
She said, I wouldn't be more much later, dude,
Ela disse, eu não voltaria muito mais tarde, cara,
I'm your everything and now you're torn
Eu sou seu tudo e agora você está dividido
(Golden Gal!)
(Garota dourada!)
I'll be beside her,
Estarei ao lado dela,
I might want to stand in line to find,
Talvez eu queira ficar na fila para encontrar,
The kind of mind she can't refine
O tipo de mente que ela não consegue refinar
Here for a while I'll follow my Golden Gal
Aqui por um tempo seguirei minha Golden Gal