Golden Gal Versuri Traducere în Română

Do-doo-doo-doo
Do-doo-doo-doo
Golden Gal on her screen
Golden Gal pe ecranul ei
Some kind of tune she never seen
Un fel de melodie pe care nu l-a văzut niciodată
That give's you the girl who abandoned her dream
Asta ești fata care și-a abandonat visul
Open your phone, say hi to the beast
Deschide-ți telefonul, salută fiara
Spirit is burning, to hear it for the girls again
Spiritul arde, să-l audă din nou pentru fete
So complex and brave!
Atât de complex și curajos!
A power I know without showing some legs
O putere pe care o cunosc fără să arăt niște picioare
Give her a rose, not just sexual things
Dă-i un trandafir, nu doar lucruri sexuale
When you gotta rejuve, said it be right away
Când trebuie să te înviorezi, a spus să fie imediat
And it came in anew, blame it on the girls again
Și a venit din nou, dă vina pe fete din nou
It's a strange kind of plot,
Este un fel ciudat de complot,
Who steps and paves the Golden way?
Cine pășește și deschide Calea de Aur?
With your humor that is known, put me, put me in my place
Cu umorul tău care se știe, pune-mă, pune-mă în locul meu
If it weren't so tricky, how we know what to say
Dacă nu ar fi atât de complicat, de unde știm ce să spunem
My gal you're so strong,
Fata mea, ești atât de puternică,
You should hold your head above them
Ar trebui să ții capul deasupra lor
And you need not ask for much to get my praise
Și nu trebuie să ceri mult pentru a primi laudele mele
Golden Gal on her screen
Golden Gal pe ecranul ei
Some kind of tune she never seen
Un fel de melodie pe care nu l-a văzut niciodată
That give's you the girl who abandoned her dream
Asta ești fata care și-a abandonat visul
Open your phone, say hi to the beast
Deschide-ți telefonul, salută fiara
Spirit is burning, to hear it for the girls again
Spiritul arde, să-l audă din nou pentru fete
Let me dress up like a Golden Gal and have my Golden day
Lasă-mă să mă îmbrac ca o Fată de Aur și să am ziua mea de Aur
Let me watch the mark of man who's thrown out tableside and grace
Lasă-mă să urmăresc semnul omului care a fost aruncat lângă masă și grație
I can only dream of how I'd be so amazed
Nu pot decât să visez cum aș fi atât de uimit
The gals were right on,
Fetele aveau dreptate,
When she needed lies to fall on,
Când avea nevoie de minciuni pe care să cadă,
And for all of this and more I give them praise
Și pentru toate acestea și multe altele le laud
("Flytrap!") (Keyboard solo)
("Flytrap!") (Solo la tastatură)
You'd think the gal should feel so comfortable these days,
Ai crede că fata ar trebui să se simtă atât de confortabil în aceste zile,
But sexy genders bring some troubles to the fray,
Dar genurile sexy aduc unele necazuri în luptă,
And trouble tears apart
Și necazul se sfâșie
Another Golden heart
O altă inimă de aur
So I want to be the reminder that she's stronger than the (bull, all of the day?)
Așa că vreau să-i amintesc că ea este mai puternică decât (taurul, toată ziua?)
(Golden Gal!)
(Fata de Aur!)
Gave me my strength,
Mi-a dat puterea,
She said i'll be here for you later boy,
Ea a spus că voi fi aici pentru tine mai târziu, băiete,
Now run along, you have to fall
Acum alergi, trebuie să cazi
(Golden Gal!)
(Fata de Aur!)
Gave me my faith,
Mi-a dat credința,
And all it took was some belief,
Și tot ce a fost nevoie a fost ceva credință,
I don't believe that she should change at all
Nu cred că ar trebui să se schimbe deloc
(Golden Gal!)
(Fata de Aur!)
Taught me restraint,
M-a învățat să mă rețin,
She said, I wouldn't be more much later, dude,
Ea a spus, n-aș fi mai târziu, omule,
I'm your everything and now you're torn
Sunt totul pentru tine și acum ești sfâșiat
(Golden Gal!)
(Fata de Aur!)
I'll be beside her,
Voi fi lângă ea,
I might want to stand in line to find,
S-ar putea să vreau să stau la coadă pentru a găsi,
The kind of mind she can't refine
Genul de minte pe care nu o poate rafina
You'd think the gal should feel so comfortable these days,
Ai crede că fata ar trebui să se simtă atât de confortabil în aceste zile,
But sexy genders bring some troubles to the fray,
Dar genurile sexy aduc unele necazuri în luptă,
And trouble tears apart
Și necazul se sfâșie
Another Golden heart
O altă inimă de aur
So I want to be the reminder that she's stronger than the (bull, all of the day?)
Așa că vreau să-i amintesc că ea este mai puternică decât (taurul, toată ziua?)
(Golden Gal!)
(Fata de Aur!)
Gave me my strength,
Mi-a dat puterea,
She said i'll be here for you later boy,
Ea a spus că voi fi aici pentru tine mai târziu, băiete,
Now run along, you have to fall
Acum alergi, trebuie să cazi
(Golden Gal!)
(Fata de Aur!)
Gave me my faith,
Mi-a dat credința,
And all it took was some belief,
Și tot ce a fost nevoie a fost ceva credință,
I don't believe that she should change at all
Nu cred că ar trebui să se schimbe deloc
(Golden Gal!)
(Fata de Aur!)
Taught me restraint,
M-a învățat să mă rețin,
She said, I wouldn't be more much later, dude,
Ea a spus, n-aș fi mai târziu, omule,
I'm your everything and now you're torn
Sunt totul pentru tine și acum ești sfâșiat
(Golden Gal!)
(Fata de Aur!)
I'll be beside her,
Voi fi lângă ea,
I might want to stand in line to find,
S-ar putea să vreau să stau la coadă pentru a găsi,
The kind of mind she can't refine
Genul de minte pe care nu o poate rafina
Here for a while I'll follow my Golden Gal
Aici pentru o vreme o să-mi urmăresc Golden Gal