Bitter Song Testo Traduzione Italiana

there used to be laughter, there used to be trust
c'erano risate, c'era fiducia
but now there is nothing between us
ma ora non c'è più niente tra noi
you broke my heart when you told me that lie
mi hai spezzato il cuore quando mi hai detto quella bugia
another love over, another love dies
un altro amore finisce, un altro amore muore
i turned to you, but you turned away from me
mi sono rivolto a te, ma tu mi hai voltato le spalle
after all that i've done, and all that i've proven to be
dopo tutto quello che ho fatto e tutto quello che ho dimostrato di essere
i gave you my heart and i gave you my soul but you gave it back to me
ti ho dato il mio cuore e ti ho dato la mia anima ma tu me l'hai restituito
swallowed my pride, but you couldn't see
ingoiai il mio orgoglio, ma non riuscivi a vedere
you taught me to live, you taught me to love
mi hai insegnato a vivere, mi hai insegnato ad amare
but that's in the past now, that isn't enough
ma ormai appartiene al passato, non basta
you broke my heart once, you won't break it again
mi hai spezzato il cuore una volta, non lo spezzerai più
i'll prove you wrong now -- i won't come back again
ora ti dimostrerò che hai torto: non tornerò più
i looked in your eyes, but you looked away from me
Ti ho guardato negli occhi, ma tu distoglievi lo sguardo da me
after all that i've done, and all that i've proven to be
dopo tutto quello che ho fatto e tutto quello che ho dimostrato di essere
i gave you my heart and i gave you my soul but you gave it back to me
ti ho dato il mio cuore e ti ho dato la mia anima ma tu me l'hai restituito
swallowed my pride, but you couldn't see
ingoiai il mio orgoglio, ma non riuscivi a vedere
i'm a little bit older now, a little bit wiser now
Sono un po' più vecchio adesso, un po' più saggio adesso
i can look back now, and see my mistakes
Adesso posso guardare indietro e vedere i miei errori
you weren't my first love, and you won't be my last love
non sei stato il mio primo amore e non sarai il mio ultimo amore
just another chapter in my book of mistakes
solo un altro capitolo nel mio libro degli errori
i turned to you, but you turned away from me
mi sono rivolto a te, ma tu mi hai voltato le spalle
after all that i've done, and all that i've proven to be
dopo tutto quello che ho fatto e tutto quello che ho dimostrato di essere
i gave you my heart and i gave you my soul but you gave it back to me
ti ho dato il mio cuore e ti ho dato la mia anima ma tu me l'hai restituito
swallowed my pride, but you couldn't see
ingoiai il mio orgoglio, ma non riuscivi a vedere