Pretty Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

PRETTY GIRL- album New & Used
PRETTY GIRL - album Nowy i używany
That girl didn't have time to waste
Ta dziewczyna nie miała czasu do stracenia
she spread herself way too thin
rozciągnęła się zbyt cienko
thought she could cut in and win the race
myślała, że może wkroczyć i wygrać wyścig
the pretty girl
ładna dziewczyna
did not fit in
nie pasował
I'm so tired of waiting for you
Jestem zmęczony czekaniem na ciebie
(pretty girl)
(ładna dziewczyna)
Pull the trigger
Pociągnij za spust
And as she stands there screaming
A ona tam stoi i krzyczy
pretending that she's leaving
udając, że wychodzi
she's used to getting things her way
jest przyzwyczajona do stawiania wszystkiego na swoim
that girl didn't know what to say
ta dziewczyna nie wiedziała, co powiedzieć
she acted like it was no big deal
zachowywała się, jakby to nie było nic wielkiego
always spinning her tired cliches
zawsze kręci swoimi zmęczonymi frazesami
pretty girl
ładna dziewczyna
she was not for real
nie była nią naprawdę
I'm so tired of waiting for you
Jestem zmęczony czekaniem na ciebie
(pretty girl)
(ładna dziewczyna)
pull the trigger
pociągnij za spust
And as she stands there screaming
A ona tam stoi i krzyczy
pretending that she's leaving
udając, że wychodzi
she's used to getting things her way
jest przyzwyczajona do stawiania wszystkiego na swoim
Her whole life story's fiction
Cała historia jej życia to fikcja
a walking contradiction
chodząca sprzeczność
the same sh*t on a different day
to samo gówno innego dnia
Perfect life, perfect world, perfect smile, pretty girl
Idealne życie, idealny świat, idealny uśmiech, ładna dziewczyna
Surface life, surface world, surface smile, pretty girl
Życie na powierzchni, świat na powierzchni, uśmiech na powierzchni, ładna dziewczyna
All your life's, an open door, this door's not open, anymore
Całe twoje życie, otwarte drzwi, te drzwi nie są już otwarte
And if at first you don't succeed
A jeśli na początku ci się nie uda
Pull the trigger
Pociągnij za spust
And as she lies there bleeding
A kiedy ona tam leży i krwawi
resenting not succeeding
zły, że się nie udało
the pretty girl just fades away
ładna dziewczyna po prostu znika
She wants us all believing
Ona chce, żebyśmy wszyscy wierzyli
that she's not even grieving
że nawet nie jest w żałobie
and that she got the final say
i że to ona miała ostatnie słowo
Pretty girl, pretty girl, pretty girl, Pull the Trigger
Ładna dziewczyno, ładna dziewczyno, ładna dziewczyno, Pociągnij za spust