Pretty Girl Letras Tradução em Português

PRETTY GIRL- album New & Used
PRETTY GIRL - álbum novo e usado
That girl didn't have time to waste
Aquela garota não tinha tempo a perder
she spread herself way too thin
ela se espalhou muito fina
thought she could cut in and win the race
pensei que ela poderia interromper e vencer a corrida
the pretty girl
a garota bonita
did not fit in
não se encaixou
I'm so tired of waiting for you
Estou tão cansado de esperar por você
(pretty girl)
(menina bonita)
Pull the trigger
Puxe o gatilho
And as she stands there screaming
E enquanto ela fica lá gritando
pretending that she's leaving
fingindo que ela está indo embora
she's used to getting things her way
ela está acostumada a fazer as coisas do jeito dela
that girl didn't know what to say
aquela garota não sabia o que dizer
she acted like it was no big deal
ela agiu como se não fosse grande coisa
always spinning her tired cliches
sempre girando seus clichês cansados
pretty girl
menina bonita
she was not for real
ela não era de verdade
I'm so tired of waiting for you
Estou tão cansado de esperar por você
(pretty girl)
(menina bonita)
pull the trigger
puxe o gatilho
And as she stands there screaming
E enquanto ela fica lá gritando
pretending that she's leaving
fingindo que ela está indo embora
she's used to getting things her way
ela está acostumada a fazer as coisas do jeito dela
Her whole life story's fiction
Toda a história de sua vida é ficção
a walking contradiction
uma contradição ambulante
the same sh*t on a different day
a mesma merda em um dia diferente
Perfect life, perfect world, perfect smile, pretty girl
Vida perfeita, mundo perfeito, sorriso perfeito, garota bonita
Surface life, surface world, surface smile, pretty girl
Vida superficial, mundo superficial, sorriso superficial, garota bonita
All your life's, an open door, this door's not open, anymore
Toda a sua vida, uma porta aberta, esta porta não está mais aberta
And if at first you don't succeed
E se no início você não conseguir
Pull the trigger
Puxe o gatilho
And as she lies there bleeding
E enquanto ela fica lá sangrando
resenting not succeeding
ressentido por não ter conseguido
the pretty girl just fades away
a garota bonita simplesmente desaparece
She wants us all believing
Ela quer que todos nós acreditemos
that she's not even grieving
que ela nem está de luto
and that she got the final say
e que ela deu a palavra final
Pretty girl, pretty girl, pretty girl, Pull the Trigger
Menina bonita, menina bonita, menina bonita, puxe o gatilho