She Lived Here Letra Traducción al Español

behind that door
detrás de esa puerta
where she played and hung around
donde ella jugaba y andaba por ahí
smokin' up
fumando
to something but I couldn't tell you what
a algo pero no podría decirte qué
Don't bother dropping that name by me
No te molestes en decirme ese nombre.
don't bother dropping nothing but the conversation
No te molestes en dejar nada más que la conversación.
or please take your leave
o por favor vete
I let it kill me now I let it be
Dejé que me matara ahora lo dejo ser
But she's in here
Pero ella está aquí
and her shadow left a stain
y su sombra dejo una mancha
and I can't get it up
y no puedo levantarlo
she left a feeling but I couldn't tell you what
ella dejó un sentimiento pero no podría decirte qué
Don't let her throw her magic at you
No dejes que ella te lance su magia.
Don't let her can't let her be your meditation
No dejes que ella no pueda dejar que ella sea tu meditación
don't pray too long
no ores demasiado
Keep one open or she's good as gone
Mantén uno abierto o ya no estará.
Did it hit where she aimed or where it hurt?
¿Golpeó donde ella apuntaba o donde le dolía?
Did they wipe off that smile with dollar bills?
¿Borraron esa sonrisa con billetes de un dólar?
If you're looking for some life she left behind
Si estás buscando algo de vida que ella dejó atrás
you'd be better off looking at mine
sería mejor que miraras el mío
She lived here
ella vivió aquí
behind that door
detrás de esa puerta
where she prayed like on hallowed ground
donde ella oró como en tierra santa
saving up for something
ahorrando para algo
but she never told me what
pero ella nunca me dijo qué
Don't bother dropping that name no more
No te molestes en dejar ese nombre nunca más.
don't bother dropping nothing but the conversation
No te molestes en dejar nada más que la conversación.
or please there's the door
o por favor ahí está la puerta
I let it beat me now I know the score
Dejé que me venciera ahora sé el resultado
Did she blow your mind
¿Ella te voló la cabeza?
Did she make it on time
¿Llegó a tiempo?
Did she blow your mind
¿Ella te voló la cabeza?
Did she make it on time
¿Llegó a tiempo?
She lived here
ella vivió aquí