She Lived Here Testo Traduzione Italiana

behind that door
dietro quella porta
where she played and hung around
dove giocava e bazzicava
smokin' up
fumando
to something but I couldn't tell you what
a qualcosa ma non saprei dirti cosa
Don't bother dropping that name by me
Non preoccuparti di dirmi quel nome
don't bother dropping nothing but the conversation
non preoccuparti di non lasciare altro che la conversazione
or please take your leave
oppure, per favore, prenditi congedo
I let it kill me now I let it be
Ho lasciato che mi uccidesse, ora lascio che accada
But she's in here
Ma lei è qui
and her shadow left a stain
e la sua ombra ha lasciato una macchia
and I can't get it up
e non riesco ad alzarlo
she left a feeling but I couldn't tell you what
ha lasciato una sensazione ma non saprei dirti cosa
Don't let her throw her magic at you
Non lasciare che ti lanci la sua magia
Don't let her can't let her be your meditation
Non lasciare che sia la tua meditazione
don't pray too long
non pregare troppo a lungo
Keep one open or she's good as gone
Tienine uno aperto o se ne andrà per sempre
Did it hit where she aimed or where it hurt?
Ha colpito dove mirava o dove faceva male?
Did they wipe off that smile with dollar bills?
Hanno cancellato quel sorriso con le banconote da un dollaro?
If you're looking for some life she left behind
Se stai cercando un po' di vita che lei si è lasciata alle spalle
you'd be better off looking at mine
faresti meglio a guardare il mio
She lived here
Ha vissuto qui
behind that door
dietro quella porta
where she prayed like on hallowed ground
dove pregava come in terra sacra
saving up for something
risparmiare per qualcosa
but she never told me what
ma non mi ha mai detto cosa
Don't bother dropping that name no more
Non preoccuparti più di eliminare quel nome
don't bother dropping nothing but the conversation
non preoccuparti di non lasciare altro che la conversazione
or please there's the door
o per favore, ecco la porta
I let it beat me now I know the score
Ho lasciato che mi battesse, ora conosco il punteggio
Did she blow your mind
Ti ha fatto impazzire
Did she make it on time
È arrivata in tempo?
Did she blow your mind
Ti ha fatto impazzire
Did she make it on time
È arrivata in tempo?
She lived here
Ha vissuto qui