She Lived Here Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

behind that door
za tymi drzwiami
where she played and hung around
gdzie się bawiła i kręciła
smokin' up
palę
to something but I couldn't tell you what
do czegoś, ale nie mogę ci powiedzieć co
Don't bother dropping that name by me
Nie zawracaj sobie głowy rzucaniem mi tego imienia
don't bother dropping nothing but the conversation
nie zawracaj sobie głowy upuszczaniem niczego poza rozmową
or please take your leave
albo proszę wyjść
I let it kill me now I let it be
Pozwoliłem temu mnie zabić, teraz pozwalam temu być
But she's in here
Ale ona tu jest
and her shadow left a stain
a jej cień pozostawił plamę
and I can't get it up
i nie mogę tego podnieść
she left a feeling but I couldn't tell you what
zostawiła uczucie, ale nie mogę ci powiedzieć jakie
Don't let her throw her magic at you
Nie pozwól jej rzucić w ciebie swojej magii
Don't let her can't let her be your meditation
Nie pozwól jej, żeby nie mogła być twoją medytacją
don't pray too long
nie módl się zbyt długo
Keep one open or she's good as gone
Zostaw jeden otwarty, bo inaczej już jej nie ma
Did it hit where she aimed or where it hurt?
Czy trafił tam, gdzie wycelowała, czy tam, gdzie zabolało?
Did they wipe off that smile with dollar bills?
Czy zatarli ten uśmiech banknotami dolarowymi?
If you're looking for some life she left behind
Jeśli szukasz kawałka życia, które pozostawiła
you'd be better off looking at mine
lepiej będzie, jeśli spojrzysz na moje
She lived here
Mieszkała tutaj
behind that door
za tymi drzwiami
where she prayed like on hallowed ground
gdzie modliła się jak na świętej ziemi
saving up for something
oszczędzać na coś
but she never told me what
ale nigdy mi nie powiedziała co
Don't bother dropping that name no more
Nie zawracaj sobie już głowy rezygnowaniem z tego imienia
don't bother dropping nothing but the conversation
nie zawracaj sobie głowy upuszczaniem niczego poza rozmową
or please there's the door
albo proszę, tam są drzwi
I let it beat me now I know the score
Pozwoliłem, żeby mnie pokonało, teraz znam wynik
Did she blow your mind
Czy ona cię zaskoczyła?
Did she make it on time
Czy zdążyła na czas
Did she blow your mind
Czy ona cię zaskoczyła?
Did she make it on time
Czy zdążyła na czas
She lived here
Mieszkała tutaj