She Lived Here Текст Песни Перевод на Русский

behind that door
за этой дверью
where she played and hung around
где она играла и болталась
smokin' up
курю
to something but I couldn't tell you what
к чему-то, но я не мог сказать тебе, к чему
Don't bother dropping that name by me
Не утруждай меня упоминанием этого имени.
don't bother dropping nothing but the conversation
не утруждай себя ничем, кроме разговора
or please take your leave
или, пожалуйста, уходите
I let it kill me now I let it be
Я позволил этому убить меня, теперь я позволяю этому быть
But she's in here
Но она здесь
and her shadow left a stain
и ее тень оставила пятно
and I can't get it up
и я не могу это встать
she left a feeling but I couldn't tell you what
она оставила чувство, но я не мог сказать тебе, что
Don't let her throw her magic at you
Не позволяй ей обрушить на тебя свою магию
Don't let her can't let her be your meditation
Не позволяй ей, не позволяй ей быть твоей медитацией
don't pray too long
не молись слишком долго
Keep one open or she's good as gone
Держите одну открытой, иначе она исчезнет.
Did it hit where she aimed or where it hurt?
Попало ли оно туда, куда она целилась, или туда, где было больно?
Did they wipe off that smile with dollar bills?
Они стерли эту улыбку долларовыми купюрами?
If you're looking for some life she left behind
Если ты ищешь жизнь, которую она оставила позади
you'd be better off looking at mine
тебе лучше посмотреть на меня
She lived here
Она жила здесь
behind that door
за этой дверью
where she prayed like on hallowed ground
где она молилась, как на священной земле
saving up for something
коплю на что-то
but she never told me what
но она никогда не говорила мне, что
Don't bother dropping that name no more
Не утруждай себя больше упоминанием этого имени.
don't bother dropping nothing but the conversation
не утруждай себя ничем, кроме разговора
or please there's the door
или пожалуйста, вот дверь
I let it beat me now I know the score
Я позволил ему победить меня, теперь я знаю счет
Did she blow your mind
Она взорвала тебя?
Did she make it on time
Успела ли она вовремя?
Did she blow your mind
Она взорвала тебя?
Did she make it on time
Успела ли она вовремя?
She lived here
Она жила здесь