Reasonland Letra Traducción al Español

INTRO: G C G
INTRODUCCIÓN: GCG
In Reasonland, the emperor came down
En Reasonland, el emperador bajó
To the water's edge
A la orilla del agua
He said, "I don't know where I'm bound
Él dijo: "No sé a dónde estoy atado
Well, I've got emeralds and rubies sewn into my gown
Bueno, tengo esmeraldas y rubíes cosidos en mi vestido.
But I am sadder than the diamonds in my crown"
Pero estoy más triste que los diamantes de mi corona"
CHORUS:
CORO:
"So, will you lay me down in a fiddler's cloud
"Entonces, ¿me acostarás en una nube de violinista?
And float me out to sea
Y llevarme al mar
Let my aching head be still, let me surrender to your will
Deja que mi dolorida cabeza se calme, déjame rendirme a tu voluntad
Float me out and deliver me__"
Hazme flotar y líbrame__"
The mighty king came down to the sea
El rey poderoso descendió al mar
Said, "I may win any battle that I please
Dijo: "Puedo ganar cualquier batalla que quiera
I got a hundred'man battalion, they all fall down at my feet
Tengo un batallón de cien hombres, todos caen a mis pies
But there's a songbird who will not sing for me"
Pero hay un pájaro cantor que no quiere cantar para mí"
CHORUS:
CORO:
"So, will you lay me down in a fiddler's cloud
"Entonces, ¿me acostarás en una nube de violinista?
And float me out to sea
Y llevarme al mar
Let my aching head be still, let me surrender to your will
Deja que mi dolorida cabeza se calme, déjame rendirme a tu voluntad
Float me out and deliver me__"
Hazme flotar y líbrame__"
BRIDGE:
PUENTE:
"I wanna fly out to your centre
"Quiero volar a tu centro
I wanna sink down into your gold
Quiero hundirme en tu oro
I wanna go down without my dagger
Quiero bajar sin mi daga
I wanna shed these clothes"
Quiero quitarme esta ropa"
INSTRUMENTAL: G C G D G Em G C G D G
INSTRUMENTAL: G C G D G Em G C G D G
The preacher's wife knelt down by the waves
La esposa del predicador se arrodilló junto a las olas.
And said, "For your love and salvation I have prayed
Y dijo: "Por tu amor y salvación he orado
I am a tired tightrope dancer, I wanna go no more this way
Soy un bailarín de la cuerda floja cansado, no quiero seguir por este camino
Just give me something, a penny for my faith"
Sólo dame algo, un centavo por mi fe"
CHORUS:
CORO:
"So, will you lay me down in a fiddler's cloud
"Entonces, ¿me acostarás en una nube de violinista?
And float me out to sea
Y llevarme al mar
Let my aching head be still, let me surrender to your will
Deja que mi dolorida cabeza se calme, déjame rendirme a tu voluntad
Float me out and deliver me__"
Hazme flotar y líbrame__"
CHORUS:
CORO:
Will you lay me down, oh won't you lay me down
¿Me acostarás? Oh, ¿no me acostarás?
And float me out to sea
Y llevarme al mar
Let my aching head be still, let me surrender to your will
Deja que mi dolorida cabeza se calme, déjame rendirme a tu voluntad
Float me out and deliver me_____"
Hazme flotar y líbrame_____ "