Reasonland Letras Tradução em Português

INTRO: G C G
INTRODUÇÃO: G C G
In Reasonland, the emperor came down
Em Reasonland, o imperador desceu
To the water's edge
À beira da água
He said, "I don't know where I'm bound
Ele disse: "Não sei para onde estou indo
Well, I've got emeralds and rubies sewn into my gown
Bem, eu tenho esmeraldas e rubis costurados no meu vestido
But I am sadder than the diamonds in my crown"
Mas estou mais triste que os diamantes da minha coroa"
CHORUS:
REFRÃO:
"So, will you lay me down in a fiddler's cloud
"Então, você vai me deitar na nuvem de um violinista
And float me out to sea
E me faça flutuar no mar
Let my aching head be still, let me surrender to your will
Deixe minha cabeça dolorida ficar quieta, deixe-me me render à sua vontade
Float me out and deliver me__"
Me faça flutuar e me entregue__"
The mighty king came down to the sea
O poderoso rei desceu ao mar
Said, "I may win any battle that I please
Disse: "Posso vencer qualquer batalha que eu quiser
I got a hundred'man battalion, they all fall down at my feet
Eu tenho um batalhão de cem homens, todos caem aos meus pés
But there's a songbird who will not sing for me"
Mas há um pássaro canoro que não cantará para mim"
CHORUS:
REFRÃO:
"So, will you lay me down in a fiddler's cloud
"Então, você vai me deitar na nuvem de um violinista
And float me out to sea
E me faça flutuar no mar
Let my aching head be still, let me surrender to your will
Deixe minha cabeça dolorida ficar quieta, deixe-me me render à sua vontade
Float me out and deliver me__"
Me faça flutuar e me entregue__"
BRIDGE:
PONTE:
"I wanna fly out to your centre
"Eu quero voar para o seu centro
I wanna sink down into your gold
Eu quero afundar no seu ouro
I wanna go down without my dagger
Eu quero cair sem minha adaga
I wanna shed these clothes"
Eu quero tirar essas roupas"
INSTRUMENTAL: G C G D G Em G C G D G
INSTRUMENTAL: G C G D G Em G C G D G
The preacher's wife knelt down by the waves
A esposa do pregador se ajoelhou perto das ondas
And said, "For your love and salvation I have prayed
E disse: "Por seu amor e salvação eu orei
I am a tired tightrope dancer, I wanna go no more this way
Eu sou uma dançarina cansada na corda bamba, não quero mais seguir esse caminho
Just give me something, a penny for my faith"
Apenas me dê algo, um centavo pela minha fé"
CHORUS:
REFRÃO:
"So, will you lay me down in a fiddler's cloud
"Então, você vai me deitar na nuvem de um violinista
And float me out to sea
E me faça flutuar no mar
Let my aching head be still, let me surrender to your will
Deixe minha cabeça dolorida ficar quieta, deixe-me me render à sua vontade
Float me out and deliver me__"
Me faça flutuar e me entregue__"
CHORUS:
REFRÃO:
Will you lay me down, oh won't you lay me down
Você vai me deitar, oh, você não vai me deitar
And float me out to sea
E me faça flutuar no mar
Let my aching head be still, let me surrender to your will
Deixe minha cabeça dolorida ficar quieta, deixe-me me render à sua vontade
Float me out and deliver me_____"
Me faça flutuar e me entregue_____"