Reasonland Versuri Traducere în Română
Antje Duvekot - Reasonland
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: G C G
INTRODUCERE: G C G
In Reasonland, the emperor came down
În Reasonland, împăratul a coborât
To the water's edge
Până la malul apei
He said, "I don't know where I'm bound
El a spus: „Nu știu unde sunt legat
Well, I've got emeralds and rubies sewn into my gown
Ei bine, am smaralde și rubine cusute în rochie
But I am sadder than the diamonds in my crown"
Dar sunt mai trist decât diamantele din coroana mea"
CHORUS:
Refren:
"So, will you lay me down in a fiddler's cloud
„Așadar, vrei să mă întinzi într-un nor de lăutar
And float me out to sea
Și plutește-mă în larg
Let my aching head be still, let me surrender to your will
Lasă-mi capul dureros să stea liniştit, lasă-mă să mă predau voinţei tale
Float me out and deliver me__"
Dă-mă afară și dă-mă __"
The mighty king came down to the sea
Puternicul rege a coborât la mare
Said, "I may win any battle that I please
A spus: „Pot câștiga orice bătălie vreau
I got a hundred'man battalion, they all fall down at my feet
Am un batalion de o sută de oameni, toți îmi cad la picioare
But there's a songbird who will not sing for me"
Dar există o pasăre cântătoare care nu va cânta pentru mine"
CHORUS:
Refren:
"So, will you lay me down in a fiddler's cloud
„Așadar, vrei să mă întinzi într-un nor de lăutar
And float me out to sea
Și plutește-mă în larg
Let my aching head be still, let me surrender to your will
Lasă-mi capul dureros să stea liniştit, lasă-mă să mă predau voinţei tale
Float me out and deliver me__"
Dă-mă afară și dă-mă __"
BRIDGE:
PODUL:
"I wanna fly out to your centre
„Vreau să zbor în centrul tău
I wanna sink down into your gold
Vreau să mă scufund în aurul tău
I wanna go down without my dagger
Vreau să cobor fără pumnalul meu
I wanna shed these clothes"
Vreau să-mi arunc hainele astea"
INSTRUMENTAL: G C G D G Em G C G D G
INSTRUMENTAL: G C G D G Em G C G D G
The preacher's wife knelt down by the waves
Soția predicatorului a îngenuncheat lângă valuri
And said, "For your love and salvation I have prayed
Și a spus: „Pentru dragostea și mântuirea ta m-am rugat
I am a tired tightrope dancer, I wanna go no more this way
Sunt o dansatoare obosită, nu vreau să mai merg pe aici
Just give me something, a penny for my faith"
Dă-mi doar ceva, un ban pentru credința mea”
CHORUS:
Refren:
"So, will you lay me down in a fiddler's cloud
„Așadar, vrei să mă întinzi într-un nor de lăutar
And float me out to sea
Și plutește-mă în larg
Let my aching head be still, let me surrender to your will
Lasă-mi capul dureros să stea liniştit, lasă-mă să mă predau voinţei tale
Float me out and deliver me__"
Dă-mă afară și dă-mă __"
CHORUS:
Refren:
Will you lay me down, oh won't you lay me down
Mă vei întinde jos, oh, nu mă vei întinde jos
And float me out to sea
Și plutește-mă în larg
Let my aching head be still, let me surrender to your will
Lasă-mi capul dureros să stea liniştit, lasă-mă să mă predau voinţei tale
Float me out and deliver me_____"
Dă-mă afară și eliberează-mă _____"
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
