Can't Say No Letras Tradução em Português

C a n ' t S a y N o
Não posso dizer não
A P R I L S M I T H
A P R I L S M I T H
A N D T H E G R E A T P I C T U R E S H O W
E A GRANDE P I C T U R E S H O W
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+--------------------------ATENÇÃO--------------------------+
+ This file is the work of Jordan Lapping and represents his +
+ Este arquivo é obra de Jordan Lapping e representa seu +
+ transcription of the song. You may only use this file for +
+ transcrição da música. Você só pode usar este arquivo para +
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ estudo privado, bolsa de estudos ou pesquisa. O conteúdo não pode +
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ ser duplicado para uso com outros sites sem escrita +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+ permissão. Obrigado pela compreensão. Aproveitar. +
CHORDS USED:
Acordes usados:
D]---5----5----6----7----4----0---|
D]---5----5----6----7----4----0---|
B]---5----5----6----7----6----0---|
B]---5----5----6----7----6----0---|
G]---6----5----7----8----4----1---|
G]---6----5----7----8----4----1---|
D]---7----7----8----9----6----2---|
D]---7----7----8----9----6----2---|
G]---7----7----8----9----4----2---|
G]---7----7----8----9----4----2---|
D]---5----5----6----7---------0---|
D]---5----5----6----7---------0---|
INTRO:
INTRODUÇÃO:
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
You got my number, I'm well aware
Você tem meu número, estou bem ciente
I'm just a sucker, darling, I declare
Eu sou apenas um otário, querido, eu declaro
Oh I'm resigned, it's just as well
Oh, estou resignado, está tudo bem
I lose my senses, I'm defenceless under your spell
Eu perco meus sentidos, estou indefeso sob seu feitiço
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
It does no good to resist your charms
Não adianta resistir aos seus encantos
I just come running back with open arms
Acabei de voltar correndo de braços abertos
You treat me mean, you hurt me so
Você me trata mal, você me machucou tanto
I should have learned my lesson oh so long ago
Eu deveria ter aprendido minha lição há muito tempo
CHORUS 1:
REFRÃO 1:
You bat those eyelashes and my poor heart crashes down
Você pisca esses cílios e meu pobre coração desaba
I'd try to go but we both know I'd always turn right back around
Eu tentaria ir, mas nós dois sabemos que eu sempre voltaria
Oh but I can't say no, I can't say no to you
Ah, mas não posso dizer não, não posso dizer não para você
VERSE 3:
VERSÍCULO 3:
Every time I'm led astray
Toda vez que sou desviado
You're all I think about when I'm away
Você é tudo em que penso quando estou fora
You bait the hook, I always bite
Você isca o anzol, eu sempre mordo
Even when I try resist with all of my might
Mesmo quando tento resistir com todas as minhas forças
CHORUS 2:
REFRÃO 2:
You bat those eyelashes and my poor heart crashes down
Você pisca esses cílios e meu pobre coração desaba
I'd try to go but we both know I'd always turn right back around
Eu tentaria ir, mas nós dois sabemos que eu sempre voltaria
Oh but I can't say no, I can't say no to you
Ah, mas não posso dizer não, não posso dizer não para você
INTERLUDE:
INTERLÚDIO:
CHORUS 3/OUTRO:
REFRÃO 3/OUTRO:
You bat those eyelashes and my poor heart crashes down
Você pisca esses cílios e meu pobre coração desaba
I'd try to go but we both know I'd always turn right back around
Eu tentaria ir, mas nós dois sabemos que eu sempre voltaria
'Cause I can't say no, I can't say no
Porque não posso dizer não, não posso dizer não
I can't say no, I can't say no
Não posso dizer não, não posso dizer não
I can't say no, I can't say no to you
Não posso dizer não, não posso dizer não para você