Can't Say No Versuri Traducere în Română

C a n ' t S a y N o
C a n ' t S a y N o
A P R I L S M I T H
A P R I L S M I T H
A N D T H E G R E A T P I C T U R E S H O W
A N D E G R E A T P I C T U R E R E S O W O W
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+-------------------------------------------------------------------------------------+
+ This file is the work of Jordan Lapping and represents his +
+ Acest fișier este opera lui Jordan Lapping și îi reprezintă +
+ transcription of the song. You may only use this file for +
+ transcrierea melodiei. Puteți utiliza acest fișier numai pentru +
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ studiu privat, bursă sau cercetare. Conținutul nu poate avea +
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ fi duplicat pentru utilizare cu alte site-uri web fără scris +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+ permisiunea. Vă mulțumesc pentru înțelegere. Bucurați-vă. +
CHORDS USED:
COORDURI UTILIZATE:
D]---5----5----6----7----4----0---|
D]---5----5----6----7----4----0---|
B]---5----5----6----7----6----0---|
B]---5----5----6----7----6----0----|
G]---6----5----7----8----4----1---|
G]---6----5----7----8----4----1----|
D]---7----7----8----9----6----2---|
D]---7----7----8----9----6----2----|
G]---7----7----8----9----4----2---|
G]---7----7----8----9----4----2----|
D]---5----5----6----7---------0---|
D]---5----5----6----7----------0----|
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE 1:
versetul 1:
You got my number, I'm well aware
Ai numărul meu, știu bine
I'm just a sucker, darling, I declare
Sunt doar un prost, dragă, declar
Oh I'm resigned, it's just as well
Oh, sunt resemnat, e la fel de bine
I lose my senses, I'm defenceless under your spell
Îmi pierd simțurile, sunt fără apărare sub vraja ta
VERSE 2:
versetul 2:
It does no good to resist your charms
Nu face bine să rezisti farmecelor tale
I just come running back with open arms
Tocmai am revenit alergând cu brațele deschise
You treat me mean, you hurt me so
Mă tratezi rău, mă răni atât de mult
I should have learned my lesson oh so long ago
Ar fi trebuit să-mi învăț lecția cu atâta timp în urmă
CHORUS 1:
Refren 1:
You bat those eyelashes and my poor heart crashes down
Bateți genele alea și săraca mea inimă se prăbușește
I'd try to go but we both know I'd always turn right back around
Aș încerca să plec, dar amândoi știm că întotdeauna m-aș întoarce imediat
Oh but I can't say no, I can't say no to you
Oh, dar nu pot să spun nu, nu pot să-ți spun nu
VERSE 3:
versetul 3:
Every time I'm led astray
De fiecare dată când sunt dus în rătăcire
You're all I think about when I'm away
Tu ești tot ce mă gândesc când sunt plecată
You bait the hook, I always bite
Momeala cârligul, eu mușc mereu
Even when I try resist with all of my might
Chiar și atunci când încerc să rezist cu toată puterea mea
CHORUS 2:
Refren 2:
You bat those eyelashes and my poor heart crashes down
Bateți genele alea și săraca mea inimă se prăbușește
I'd try to go but we both know I'd always turn right back around
Aș încerca să plec, dar amândoi știm că întotdeauna m-aș întoarce imediat
Oh but I can't say no, I can't say no to you
Oh, dar nu pot să spun nu, nu pot să-ți spun nu
INTERLUDE:
INTERLUDIU:
CHORUS 3/OUTRO:
Refren 3/OUTRO:
You bat those eyelashes and my poor heart crashes down
Bateți genele alea și săraca mea inimă se prăbușește
I'd try to go but we both know I'd always turn right back around
Aș încerca să plec, dar amândoi știm că întotdeauna m-aș întoarce imediat
'Cause I can't say no, I can't say no
Pentru că nu pot spune nu, nu pot spune nu
I can't say no, I can't say no
Nu pot spune nu, nu pot spune nu
I can't say no, I can't say no to you
Nu pot să vă spun nu, nu vă pot spune nu