Can't Say No Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

C a n ' t S a y N o
Hayır diyemiyorum
A P R I L S M I T H
A P R I L S M I T H
A N D T H E G R E A T P I C T U R E S H O W
VE BÜYÜK RESİM GÖSTERİSİ
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+--------------------------LÜTFEN DİKKAT ---------------+
+ This file is the work of Jordan Lapping and represents his +
+ Bu dosya Jordan Lapping'in eseridir ve onu temsil etmektedir +
+ transcription of the song. You may only use this file for +
+ şarkının transkripsiyonu. Bu dosyayı yalnızca +
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ özel çalışma, burs veya araştırma. İçerikler +
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ diğer web sitelerinde kullanılmak üzere yazılı olmadan çoğaltılamaz +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+ izin. Anlayışınız için teşekkür ederiz. Eğlence. +
CHORDS USED:
KULLANILAN AKORLAR:
D]---5----5----6----7----4----0---|
D]---5----5----6----7----4----0---|
B]---5----5----6----7----6----0---|
B]---5----5----6----7----6----0---|
G]---6----5----7----8----4----1---|
G]---6----5----7----8----4----1---|
D]---7----7----8----9----6----2---|
D]---7----7----8----9----6----2---|
G]---7----7----8----9----4----2---|
G]---7----7----8----9----4----2---|
D]---5----5----6----7---------0---|
D]---5----5----6---7-----0---|
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE 1:
1. AYET:
You got my number, I'm well aware
Numaramı aldın, gayet farkındayım
I'm just a sucker, darling, I declare
Ben sadece enayiyim, sevgilim, ilan ediyorum
Oh I'm resigned, it's just as well
Ah istifa ettim, bu da iyi
I lose my senses, I'm defenceless under your spell
Duyularımı kaybediyorum, büyünün altında savunmasızım
VERSE 2:
2. AYET:
It does no good to resist your charms
Cazibene direnmenin bir faydası yok
I just come running back with open arms
Kollarımı açarak koşarak geri geliyorum
You treat me mean, you hurt me so
Bana kötü davranıyorsun, beni çok incitiyorsun
I should have learned my lesson oh so long ago
Dersimi çok uzun zaman önce almalıydım
CHORUS 1:
KORO 1:
You bat those eyelashes and my poor heart crashes down
O kirpikleri kırıyorsun ve zavallı kalbim paramparça oluyor
I'd try to go but we both know I'd always turn right back around
Gitmeyi denerdim ama ikimiz de her zaman geri döneceğimi biliyoruz
Oh but I can't say no, I can't say no to you
Ah ama hayır diyemem, sana hayır diyemem
VERSE 3:
3. AYET:
Every time I'm led astray
Her zaman yoldan saptırıldım
You're all I think about when I'm away
Uzaktayken düşündüğüm tek şey sensin
You bait the hook, I always bite
Sen oltaya yem at, ben hep ısırırım
Even when I try resist with all of my might
Tüm gücümle direnmeye çalışsam bile
CHORUS 2:
KORO 2:
You bat those eyelashes and my poor heart crashes down
O kirpikleri kırıyorsun ve zavallı kalbim paramparça oluyor
I'd try to go but we both know I'd always turn right back around
Gitmeyi denerdim ama ikimiz de her zaman geri döneceğimi biliyoruz
Oh but I can't say no, I can't say no to you
Ah ama hayır diyemem, sana hayır diyemem
INTERLUDE:
Ara:
CHORUS 3/OUTRO:
KORO 3/OUTRO:
You bat those eyelashes and my poor heart crashes down
O kirpikleri kırıyorsun ve zavallı kalbim paramparça oluyor
I'd try to go but we both know I'd always turn right back around
Gitmeyi denerdim ama ikimiz de her zaman geri döneceğimi biliyoruz
'Cause I can't say no, I can't say no
Çünkü hayır diyemiyorum, hayır diyemiyorum
I can't say no, I can't say no
Hayır diyemiyorum, hayır diyemiyorum
I can't say no, I can't say no to you
Hayır diyemiyorum, sana hayır diyemiyorum