Playmate to Jesus كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey Guys - Just heard this new one from Aqua and I LOVE it! So here is what sounds right
مرحبًا يا شباب - سمعت للتو هذه الأغنية الجديدة من أكوا وأحبها! إذن هذا ما يبدو صحيحًا
to my ear...hope it does to you too! :)
إلى أذني...آمل أن يفعل ذلك لك أيضًا! :)
Its really easy - just play E, B, C#m, A through the whole song - no chord changes and
إنه أمر سهل حقًا - ما عليك سوى تشغيل E وB وC#m وA خلال الأغنية بأكملها - دون تغيير الوتر أو
easy rhythm. Happy playing! Jenna :D
إيقاع سهل. لعب سعيد! جينا : د
Come here
تعال هنا
Let me take you on a trip
دعني آخذك في رحلة
Leaving in the name of love
الرحيل باسم الحب
Silence and emptiness
الصمت والفراغ
You're among a billion stars
أنت من بين مليار نجم
Please don't say a single word
من فضلك لا تقل كلمة واحدة
All around the galaxy
في جميع أنحاء المجرة
Silence and emptiness
الصمت والفراغ
Let's go into space
دعونا نذهب إلى الفضاء
Heading for Venus
التوجه إلى كوكب الزهرة
Fly around the Sun
يطير حول الشمس
Playmate to Jesus
زميل اللعب ليسوع
Everywhere I go, I pray
في كل مكان أذهب إليه، أصلي
For universal love
من أجل الحب العالمي
High above the sky
عاليا فوق السماء
Closer to Heaven
أقرب إلى الجنة
Here among the stars
هنا بين النجوم
All is forgiven
كل شيء مغفور
Everywhere I go, I pray
في كل مكان أذهب إليه، أصلي
For universal love
من أجل الحب العالمي
I'm hearing nothing - is it me or is it you?
لا أسمع شيئًا، هل أنا أم أنت؟
I keep on trying but you're just not coming through
أنا مستمر في المحاولة لكنك لا تنجح
I see your signal but I keep on losing it
أرى إشارتك ولكني أستمر في فقدانها
I'll find your frequency bit by bit
سوف تجد التردد الخاص بك شيئا فشيئا
Forgive me
اغفر لي
Please, forgive the things I've done
من فضلك، يغفر الأشياء التي فعلتها
Every little matters here
كل القليل يهم هنا
Life keeps moving on
الحياة تستمر في التحرك
Everlasting energy
الطاقة الأبدية
Shining all over me
تشرق في جميع أنحاء لي
Falling into gravity
الوقوع في الجاذبية
Silence and emptiness
الصمت والفراغ
Let's go into space
دعونا نذهب إلى الفضاء
Heading for Venus
التوجه إلى كوكب الزهرة
Fly around the Sun
يطير حول الشمس
Playmate to Jesus
زميل اللعب ليسوع
Everywhere I go, I pray
في كل مكان أذهب إليه، أصلي
For universal love
من أجل الحب العالمي
High above the sky
عاليا فوق السماء
Closer to Heaven
أقرب إلى الجنة
Here among the stars
هنا بين النجوم
All is forgiven
كل شيء مغفور
Everywhere I go, I pray
في كل مكان أذهب إليه، أصلي
For universal love
من أجل الحب العالمي
(Can you hear me?) I'm hearing nothing - is it me or is it you?
(هل تسمعني؟) أنا لا أسمع شيئًا - هل أنا أم أنت؟
(Can you hear me?) I keep on trying but you're just not coming through
(هل يمكنك سماعي؟) أنا مستمر في المحاولة ولكنك لم تنجح
(Can you hear me?) I see your signal but I keep on losing it
(هل يمكنك سماعي؟) أرى إشارتك ولكني أفقدها باستمرار
(Can you hear me?) I'll find your frequency bit by bit
(هل يمكنك سماعي؟) سأجد ترددك شيئًا فشيئًا
Love spreads love - forevermore
الحب ينشر الحب - إلى الأبد
Fear spreads fear - the Devil's core
الخوف ينشر الخوف - جوهر الشيطان
Take my hand and follow me
خذ يدي واتبعني
It's magical
إنها سحرية
This moment's gonna change my life
This moment's gonna change my life
(Can you hear me?) Love spreads love - forevermore
(هل يمكنك سماعي؟) الحب ينشر الحب - إلى الأبد
(Can you hear me?) Fear spreads fear - the Devil's core
(هل تستطيع سماعي؟) الخوف ينشر الخوف - جوهر الشيطان
(Can you hear me?) Take my hand and follow me
(هل تسمعني؟) خذ بيدي واتبعني
(Can you hear me?) It's magical - so here we go
(هل يمكنك سماعي؟) إنه أمر سحري - ها نحن ذا
Let's go into space
دعونا نذهب إلى الفضاء
Heading for Venus
التوجه إلى كوكب الزهرة
Fly around the Sun
يطير حول الشمس
Playmate to Jesus
زميل اللعب ليسوع
Everywhere I go, I pray
في كل مكان أذهب إليه، أصلي
For universal love
من أجل الحب العالمي
High above the sky
عاليا فوق السماء
Closer to Heaven
أقرب إلى الجنة
Here among the stars
هنا بين النجوم
All is forgiven
كل شيء مغفور
Everywhere I go, I pray
في كل مكان أذهب إليه، أصلي
For universal love
من أجل الحب العالمي
(Can you hear me?) I'm hearing nothing - is it me or is it you?
(هل تسمعني؟) أنا لا أسمع شيئًا - هل أنا أم أنت؟
(Can you hear me?) I keep on trying but you're just not coming through
(هل يمكنك سماعي؟) أنا مستمر في المحاولة ولكنك لم تنجح
(Can you hear me?) I see your signal but I keep on losing it
(هل يمكنك سماعي؟) أرى إشارتك ولكني أفقدها باستمرار
(Can you hear me?) I'll find your frequency bit by bit
(هل يمكنك سماعي؟) سأجد ترددك شيئًا فشيئًا
Life keeps moving on (Love) (Love)
الحياة تستمر في المضي قدمًا (الحب) (الحب)
Life keeps moving on (Love)
الحياة تستمر في التقدم (الحب)