Crying Lightning Letras Tradução em Português

Crying Lightning (Acoustic) - Arctic Monkeys
Chorando Relâmpago (Acústico) - Arctic Monkeys
Email: suckat@hotmail.com
E-mail: sucat@hotmail.com
Crying Lightning Acoustic Chords - Arctic Monkeys
Chord Lightning Acordes Acústicos - Arctic Monkeys
These are the acoustic chords for Crying Lightning as performed by Alex Turner on
Estes são os acordes acústicos de Crying Lightning tocado por Alex Turner em
this video - http://www.youtube.com/watch'v=TOO3h21Gd7c
este vídeo - http://www.youtube.com/watch'v=TOO3h21Gd7c
Credit to muttjones2 for originally posting these on the AM forum.
Agradecemos a muttjones2 por postá-los originalmente no fórum AM.
Intro:
Introdução:
Outside the cafe by the cracker factory
Do lado de fora do café perto da fábrica de biscoitos
You were practicing a magic trick
Você estava praticando um truque de mágica
And my thoughts got rude, as you talked and chewed
E meus pensamentos ficaram rudes, enquanto você falava e mastigava
On the last of your pick and mix
No último de sua escolha e misture
Said you're mistaken if you're thinking that I haven't been caught
Disse que você está enganado se está pensando que eu não fui pego
cold before
frio antes
As you bit into your strawberry lace
Enquanto você mordeu sua renda de morango
And then a flip in your attention in the form of a gobstopper
E então uma mudança na sua atenção na forma de um gobstopper
Is all you had left and it was going to waste
É tudo o que sobrou e isso ia ser desperdiçado
Your past-times, consisted of the strange
Seus passatempos consistiam no estranho
And twisted and deranged
E distorcido e perturbado
And I love that little game you had called
E eu adoro aquele joguinho que você chamou
Crying lightning
Chorando relâmpago
And how you like to aggravate the ice-cream man on rainy afternoons
E como você gosta de irritar o sorveteiro nas tardes chuvosas
Am (Strum Once)
Am (tocar uma vez)
The next time that I caught my own reflection
A próxima vez que eu peguei meu próprio reflexo
It was on it's way to meet you
Estava a caminho de te conhecer
Thinking of excuses to postpone
Pensando em desculpas para adiar
You never look like yourself from the side
Você nunca se parece com você mesmo de lado
But your profile could not hide
Mas seu perfil não poderia esconder
The fact you knew I was approaching your throne
O fato de você saber que eu estava me aproximando do seu trono
With folded arms you occupied the bench like toothache
Com os braços cruzados você ocupou o banco como uma dor de dente
Stood and puffed your chest out like you never lost a war
Ficou de pé e estufou o peito como se nunca tivesse perdido uma guerra
And though I tried so not to suffer the indignity of a reaction
E embora eu tenha tentado não sofrer a indignidade de uma reação
There was no cracks to grasp or gaps to claw
Não havia rachaduras para agarrar ou lacunas para arranhar
And your past-times, consisted of the strange
E seus passatempos consistiam no estranho
And twisted and deranged
E distorcido e perturbado
And I hate that little game you had called
E eu odeio aquele joguinho que você chamou
Crying lightning
Chorando relâmpago
And how you like to aggravate the icky man on rainy afternoons
E como você gosta de irritar o homem nojento nas tardes chuvosas
Uninviting
Pouco convidativo
But not half as impossible as everyone assumes
Mas não é tão impossível como todos supõem
You are crying lightning
Você está chorando relâmpago
Oh you were reading a book about some idiot
Oh, você estava lendo um livro sobre algum idiota
And telling me about another
E me contando sobre outro
I was so severely underwhelmed
Eu estava tão desapontado
I thought I might never recover
Eu pensei que nunca poderia me recuperar
Straighten the rudder girl
Endireite a garota do leme
And sail me up stairs
E me leve escada acima
And go and find somebody
E vá e encontre alguém
Who cares
Quem se importa
Well we might not be the perfect partners
Bem, podemos não ser os parceiros perfeitos
But tonight we make a pair
Mas esta noite fazemos um par
Your past-times, consisted of the strange
Seus passatempos consistiam no estranho
And twisted and deranged
E distorcido e perturbado
And I hate that little game you had called
E eu odeio aquele joguinho que você chamou
Crying lightning
Chorando relâmpago
Crying lightning
Chorando relâmpago
Crying lightning
Chorando relâmpago
Crying lightning
Chorando relâmpago
Your past-times, consisted of the strange
Seus passatempos consistiam no estranho
And twisted and deranged
E distorcido e perturbado
And I hate that little game you had called
E eu odeio aquele joguinho que você chamou
Cryi--------ng
Chorando --------ng