Car Underwater Liedtext Deutsche Übersetzung

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Schlüssel: D
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: Bm D x2
Einführung: Bm D x2
Verse 1:
Vers 1:
Believe the news
Glauben Sie den Nachrichten
I'm gone for good
Ich bin für immer weg
Call off the search
Brechen Sie die Suche ab
No one will know
Niemand wird es erfahren
that I'm down here
dass ich hier unten bin
Believe the note
Glauben Sie der Notiz
I left for you
Ich bin für dich gegangen
You can't turn
Du kannst dich nicht umdrehen
back the clocks
die Uhren zurückdrehen
You cant pull me up
Du kannst mich nicht hochziehen
from here so don't try
Von hier aus, also versuchen Sie es nicht
Chorus:
Chor:
In a car underwater
In einem Auto unter Wasser
with time to kill
mit Zeit zum Töten
Thinking back I forgot
Wenn ich zurückdenke, habe ich es vergessen
to tell you this
um dir das zu sagen
I didn't care that you
Das war mir egal
left and abandoned me
verließ mich und ließ mich im Stich
What hurts more is I
Was mehr weh tut, bin ich
would still die for you
würde immer noch für dich sterben
(Repeat)
(Wiederholen)
Verse 2:
Vers 2:
Make time slower
Machen Sie die Zeit langsamer
Give me longer
Gib mir länger
It's too late for me
Für mich ist es zu spät
No one will know
Niemand wird es erfahren
that I am down here
dass ich hier unten bin
And believe your dreams
Und glaube an deine Träume
Of me sinking
Von mir, wie ich versinke
So far below
So weit weiter unten
You cant pull me up
Du kannst mich nicht hochziehen
from here so don't try
Von hier aus, also versuchen Sie es nicht
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Bridge:
Brücke:
Leave it up to me
Überlassen Sie es mir
To burden you again
Um dich wieder zu belasten
This ones not your fault
Das ist nicht deine Schuld
Please forgive me
Bitte vergib mir
Leave it up to me
Überlassen Sie es mir
To burden you again
Um dich wieder zu belasten
This ones not your fault
Das ist nicht deine Schuld
So forget so forget so forget me
Also vergiss, also vergiss, also vergiss mich
Verse 3:
Vers 3:
Don't think back don't
Denken Sie nicht zurück, nicht wahr
think back on me at all
Denke überhaupt an mich zurück
just let me go
Lass mich einfach gehen
(Repeat)
(Wiederholen)
Don't think back don't
Denken Sie nicht zurück, nicht wahr
think back on me at all
Denke überhaupt an mich zurück
Don't think back don't
Denken Sie nicht zurück, nicht wahr
think back on me at all
Denke überhaupt an mich zurück
(Repeat)
(Wiederholen)
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Outro:
Outro:
Well I would still die for you
Nun, ich würde immer noch für dich sterben
I would still die for you
Ich würde immer noch für dich sterben
(Repeat)
(Wiederholen)
G A Em(hold)
G A Em(halten)
Well I would still die for you
Nun, ich würde immer noch für dich sterben