Car Underwater Testo Traduzione Italiana

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Chiave: D
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: Bm D x2
Introduzione: Bm D x2
Verse 1:
Verso 1:
Believe the news
Credi alle notizie
I'm gone for good
Me ne sono andato per sempre
Call off the search
Interrompi la ricerca
No one will know
Nessuno lo saprà
that I'm down here
che sono quaggiù
Believe the note
Credi alla nota
I left for you
Sono partito per te
You can't turn
Non puoi girarti
back the clocks
indietro gli orologi
You cant pull me up
Non puoi tirarmi su
from here so don't try
da qui quindi non provarci
Chorus:
Coro:
In a car underwater
In macchina sott'acqua
with time to kill
con tempo da ammazzare
Thinking back I forgot
Ripensandoci mi ero dimenticato
to tell you this
per dirti questo
I didn't care that you
Non mi importava che tu
left and abandoned me
mi ha lasciato e mi ha abbandonato
What hurts more is I
Ciò che fa più male sono io
would still die for you
morirei comunque per te
(Repeat)
(Ripeti)
Verse 2:
Verso 2:
Make time slower
Rendi il tempo più lento
Give me longer
Dammi più tempo
It's too late for me
È troppo tardi per me
No one will know
Nessuno lo saprà
that I am down here
che sono quaggiù
And believe your dreams
E credi ai tuoi sogni
Of me sinking
Di me che affondavo
So far below
Finora al di sotto
You cant pull me up
Non puoi tirarmi su
from here so don't try
da qui quindi non provarci
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
Bridge:
Ponte:
Leave it up to me
Lascia fare a me
To burden you again
Per gravarti ancora
This ones not your fault
Questa non è colpa tua
Please forgive me
Per favore perdonami
Leave it up to me
Lascia fare a me
To burden you again
Per gravarti ancora
This ones not your fault
Questa non è colpa tua
So forget so forget so forget me
Quindi dimentica, quindi dimentica, quindi dimenticami
Verse 3:
Verso 3:
Don't think back don't
Non ripensarci, no
think back on me at all
ripensarmi affatto
just let me go
lasciami andare e basta
(Repeat)
(Ripeti)
Don't think back don't
Non ripensarci, no
think back on me at all
ripensarmi affatto
Don't think back don't
Non ripensarci, no
think back on me at all
ripensarmi affatto
(Repeat)
(Ripeti)
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
Outro:
Conclusione:
Well I would still die for you
Beh, morirei comunque per te
I would still die for you
Morirei comunque per te
(Repeat)
(Ripeti)
G A Em(hold)
SOL LA MI (mantieni)
Well I would still die for you
Beh, morirei comunque per te