Car Underwater Versuri Traducere în Română

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Cheie: D
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: Bm D x2
Introducere: Bm D x2
Verse 1:
Versetul 1:
Believe the news
Credeți știrile
I'm gone for good
Am plecat definitiv
Call off the search
Anulați căutarea
No one will know
Nimeni nu va ști
that I'm down here
că sunt aici jos
Believe the note
Crede în nota
I left for you
Am plecat pentru tine
You can't turn
Nu te poți întoarce
back the clocks
înapoi ceasurile
You cant pull me up
Nu mă poți trage în sus
from here so don't try
de aici asa ca nu incerca
Chorus:
Refren:
In a car underwater
Într-o mașină sub apă
with time to kill
cu timp să omoare
Thinking back I forgot
Gândindu-mă în urmă, am uitat
to tell you this
sa-ti spun asta
I didn't care that you
Nu mi-a păsat că tu
left and abandoned me
a plecat si m-a abandonat
What hurts more is I
Ce ma doare mai mult sunt eu
would still die for you
tot ar muri pentru tine
(Repeat)
(Repetă)
Verse 2:
Versetul 2:
Make time slower
Faceți timpul mai încet
Give me longer
Dă-mi mai mult
It's too late for me
E prea târziu pentru mine
No one will know
Nimeni nu va ști
that I am down here
că sunt aici jos
And believe your dreams
Și crede-ți visele
Of me sinking
De mine care mă scufundă
So far below
Până aici mai jos
You cant pull me up
Nu mă poți trage în sus
from here so don't try
de aici asa ca nu incerca
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Bridge:
Pod:
Leave it up to me
Lasă în seama mea
To burden you again
Să te împovărească din nou
This ones not your fault
Asta nu e vina ta
Please forgive me
Vă rog să mă iertați
Leave it up to me
Lasă în seama mea
To burden you again
Să te împovărească din nou
This ones not your fault
Asta nu e vina ta
So forget so forget so forget me
Așa că uită așa uită, așa că uită-mă
Verse 3:
Versetul 3:
Don't think back don't
Nu te gândi înapoi, nu
think back on me at all
mai gândește-te la mine
just let me go
doar dă-mi drumul
(Repeat)
(Repetă)
Don't think back don't
Nu te gândi înapoi, nu
think back on me at all
mai gândește-te la mine
Don't think back don't
Nu te gândi înapoi, nu
think back on me at all
mai gândește-te la mine
(Repeat)
(Repetă)
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Outro:
Outro:
Well I would still die for you
Ei bine, tot aș muri pentru tine
I would still die for you
Tot aș muri pentru tine
(Repeat)
(Repetă)
G A Em(hold)
G A Em(ține)
Well I would still die for you
Ei bine, tot aș muri pentru tine