Car Underwater Текст Песни Перевод на Русский

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Ключ: Д
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: Bm D x2
Вступление: Bm D x2
Verse 1:
Стих 1:
Believe the news
Поверьте новостям
I'm gone for good
я ушел навсегда
Call off the search
Отменить поиск
No one will know
Никто не узнает
that I'm down here
что я здесь
Believe the note
Поверьте заметке
I left for you
Я ушел ради тебя
You can't turn
Ты не можешь повернуть
back the clocks
повернуть время вспять
You cant pull me up
Ты не можешь меня поднять
from here so don't try
отсюда, так что не пытайся
Chorus:
Припев:
In a car underwater
В машине под водой
with time to kill
со временем, чтобы убить
Thinking back I forgot
Вспоминая, я забыл
to tell you this
сказать тебе это
I didn't care that you
мне было все равно, что ты
left and abandoned me
ушел и бросил меня
What hurts more is I
Что болит больше, так это то, что я
would still die for you
все равно умру за тебя
(Repeat)
(Повторить)
Verse 2:
Стих 2:
Make time slower
Замедлить время
Give me longer
Дай мне дольше
It's too late for me
Для меня уже слишком поздно
No one will know
Никто не узнает
that I am down here
что я здесь
And believe your dreams
И верь своим мечтам
Of me sinking
Обо мне, тонущем
So far below
Пока ниже
You cant pull me up
Ты не можешь меня поднять
from here so don't try
отсюда, так что не пытайся
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Bridge:
Мост:
Leave it up to me
Оставь это на мое усмотрение
To burden you again
Чтобы снова обременить тебя
This ones not your fault
Это не твоя вина
Please forgive me
Пожалуйста, прости меня
Leave it up to me
Оставь это на мое усмотрение
To burden you again
Чтобы снова обременить тебя
This ones not your fault
Это не твоя вина
So forget so forget so forget me
Так забудь, так забудь, так забудь меня.
Verse 3:
Стих 3:
Don't think back don't
Не думай назад, не
think back on me at all
вспомни обо мне вообще
just let me go
просто отпусти меня
(Repeat)
(Повторить)
Don't think back don't
Не думай назад, не
think back on me at all
вспомни обо мне вообще
Don't think back don't
Не думай назад, не
think back on me at all
вспомни обо мне вообще
(Repeat)
(Повторить)
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Outro:
Аутро:
Well I would still die for you
Ну, я все равно умру за тебя
I would still die for you
Я все равно умру за тебя
(Repeat)
(Повторить)
G A Em(hold)
G A Em (удерживать)
Well I would still die for you
Ну, я все равно умру за тебя